manga_preview
Tlumočení B18

Externi titulky

Stažení titulků k Narutu. Můžete stahovat buď jednotlivě rovnou v SRT, v ZIPu po 50 dílech nebo všechno najednou v ZIPu. Klikněte na název složky a otevře se vám seznam souborů v oné složce.

Tyto titulky jsou načasované pro videa od AnimeOne (titulky zhruba do 120) nebo od Dattebayo (od 120 výš), pokud není uvedeno jinak.


Volby prohlížení komentářů

Vyberte si, jak chcete zobrazovat komentáře a klikněte na "Uložit změny".
Obrázek uživatele buty
Vložil buty, So, 2008-01-19 20:25 | Ninja už: 3596 dní, Příspěvků: 3 | Autor je: Prostý občan

Včera jsem stahoval [DB]_Naruto_Shippuuden_043_[DD0A6E13].avi i tu druhou verzi [DB]_Naruto_Shippuuden_043_[D26E23DB].avi a ani jedna mi nechtěla š****at vždy se to hned na začátku kouslo a nic.. všechno od dattebaya mi šlo vždy uplně v poho až na tento díl..tak nevím

Zkusím ještě ty odkazy a uvidím..

Obrázek uživatele LnenickaT
Vložil LnenickaT, So, 2008-01-19 20:28 | Ninja už: 3878 dní, Příspěvků: 219 | Autor je: Prostý občan

Na stránkách Dattebayo Fansub, LLC psali, že si to máme stáhnout znovu.

Obrázek uživatele buty
Vložil buty, So, 2008-01-19 21:42 | Ninja už: 3596 dní, Příspěvků: 3 | Autor je: Prostý občan

Stáhnul jsem to asi 3 znovu, ale pořád mi to nechce dobře přehrát.Možná špatný kodek.. nevím .. ale když mi fičely všechny předešlé díly tak nevím..

Obrázek uživatele Kinder
Vložil Kinder, Pá, 2008-01-18 17:22 | Ninja už: 3932 dní, Příspěvků: 5 | Autor je: Prostý občan

Lidicky nejak mi nejde naruto shippuuden 043 nemate nekdo funkcni dil? Mam problem, ze kdyz ho spustim tak po cca 6 fterinach spadne a vyhodi to znamou tabulku .. neodesilat . . Pls poradte nekdo, nebo aspon linka na funkcni avi od DB.

Obrázek uživatele darien fawk
Vložil darien fawk, Pá, 2008-01-18 17:36 | Ninja už: 3871 dní, Příspěvků: 505 | Autor je: Prostý občan


Preklad v skratke:
2. krát za 3,22 rokov Dattebayo fansubs, by rád oznámil: ANO, VYDALI SME NIEČO ČO NEFUNGUJE...
(potom chvíľu žvásty)
Zhrnutie pre tých čo majú nižšie IQ:
Ak stahujete '[DB]_Naruto_Shippuuden_043_[DD0A6E13].avi' tak ten torrent je vymazaný
Oprava je už na svete
Ak ste začali stahovat len teraz (v case pisania clanku na dattebayo.com - asi o 3 ráno) tak sa to vás netýka.

To znamená že ak máš '[DB]_Naruto_Shippuuden_043_[DD0A6E13].avi' tak to asi nepôjde prehrať alebo to bude robiť blbosti preto radím stiahnuť [DB]_Naruto_Shippuuden_043_[D26E23DB].avi - to mám a funguje na 100% (je to aj na torrente na dattebayo.com starý zmazali na glip.vn.cz je bohužiaľ tiež tá stará verzia.

Obrázek uživatele Cinky
Vložil Cinky, Pá, 2008-01-18 21:56 | Ninja už: 3611 dní, Příspěvků: 58 | Autor je: Prostý občan

no ja mam asi ultra nizke iq.. som ho stiahol dnes poobede asi okolo 5 a uz som si ho stihol pozret dvakrat a ziadny problem som nemal. Alebo mi nieco uniklo?

Obrázek uživatele darien fawk
Vložil darien fawk, Pá, 2008-01-18 22:16 | Ninja už: 3871 dní, Příspěvků: 505 | Autor je: Prostý občan

To bolo asi tak ten problem do 3 hodiny rána (18.1.) potom dattebayo vyhodil ten stary torrent a nahodili opravenu verziu mam obe skusal som tu pokazenu rozbehat a nesla vobec. A ako spominaju na konci je mozne ze niektorym uzivatelom to pojde ale vacsine nie. na glip.vn.cz stale stara verzia (dufam ze ju vymenia za funkcnu Smiling )

Obrázek uživatele Dominik Uciha
Vložil Dominik Uciha, So, 2008-01-12 09:32 | Ninja už: 3663 dní, Příspěvků: 2 | Autor je: Prostý občan

a pocuwajte je to zadara??
Nabudúce si dávaj pozor čo stláčaš! Lebo si mal (quote a rozhodilo to celú stránku! darien fawk

Obrázek uživatele Gejb
Vložil Gejb, So, 2008-01-12 09:35 | Ninja už: 3937 dní, Příspěvků: 935 | Autor je: Prostý občan

Myslíš titulky? Tak to bohužel né, počítá se 10 haléřu za písmenko

Obrázek uživatele darien fawk
Vložil darien fawk, So, 2008-01-12 09:38 | Ninja už: 3871 dní, Příspěvků: 505 | Autor je: Prostý občan

A zabudol si podotknúť, že keď je dvojdiel, tak má každé 5 písmenko zadarmo.

Obrázek uživatele kika038
Vložil kika038, Pá, 2008-01-11 15:14 | Ninja už: 3638 dní, Příspěvků: 1 | Autor je: Prostý občan

nevie niekdo kde zozeniem film naruto...???

Obrázek uživatele darien fawk
Vložil darien fawk, So, 2008-01-12 09:40 | Ninja už: 3871 dní, Příspěvků: 505 | Autor je: Prostý občan

Že by aj na konoha.cz ? Sa mi zdá že som na tej stránke videl nejaký ten film, 2, 3. A nenormálne bolo aj to že v ňom boli vlepené české titulky. Skoro som padol zo stoličky keď som to zistil.

Obrázek uživatele Cinky
Vložil Cinky, Pá, 2008-01-11 20:07 | Ninja už: 3611 dní, Příspěvků: 58 | Autor je: Prostý občan

dattebayo.com/

Obrázek uživatele prxman
Vložil prxman, Pá, 2008-01-11 14:40 | Ninja už: 3909 dní, Příspěvků: 142 | Autor je: Prostý občan

Ta stara 042 - special bol fake. bola to ta cast, kde ich kakashi ucil zaklady. ale kuknut si to v tom dabingu bolo fakt funny Laughing out loud

Dnes soms tihaol neveho - dobreho NS042. kukaol som a je to to co to ma byt. Este aby boli uz titulky nan Laughing out loud

Obrázek uživatele Piolos
Vložil Piolos, Čt, 2008-01-03 13:29 | Ninja už: 3612 dní, Příspěvků: 5 | Autor je: Prostý občan

Pro vsechny, kdo se ptali na moznost stazeni Naruta a Naruta Shippuuden v kvalite rawu (bez anglickeho hardsubu) http://www.l33t-raws.org/shows/index.php?status=all

Obrázek uživatele Shinoki
Vložil Shinoki, Čt, 2008-01-03 11:29 | Ninja už: 3690 dní, Příspěvků: 22 | Autor je: Prostý občan

Nevíte kdy budou srt titulky na Movie 4

Obrázek uživatele darien fawk
Vložil darien fawk, Čt, 2008-01-03 16:41 | Ninja už: 3871 dní, Příspěvků: 505 | Autor je: Prostý občan

Najprv musí byť film aby sa mohli k nemu robiť titulky!

Obrázek uživatele Dattebayo
Vložil Dattebayo, Pá, 2008-01-04 21:58 | Ninja už: 3667 dní, Příspěvků: 13 | Autor je: Prostý občan

no dyt uz ten film je

Coožee? Oni to zfilmovali?!

Obrázek uživatele darien fawk
Vložil darien fawk, Pá, 2008-01-04 22:00 | Ninja už: 3871 dní, Příspěvků: 505 | Autor je: Prostý občan

Ano v kinách. Na DVD až neskôr.

Obrázek uživatele Bols
Vložil Bols, Po, 2008-01-07 21:32 | Ninja už: 3904 dní, Příspěvků: 54 | Autor je: Prostý občan

A kdy bude na DVD?

Obrázek uživatele darien fawk
Vložil darien fawk, Po, 2008-01-07 21:43 | Ninja už: 3871 dní, Příspěvků: 505 | Autor je: Prostý občan

Kedy bude nová časť. Film/serial... Viac tu
http://www.konoha.cz/?q=node/13210

Obrázek uživatele Kral91
Vložil Kral91, Ne, 2007-12-30 19:43 | Ninja už: 3692 dní, Příspěvků: 20 | Autor je: Recepční v lázních

Chyba v titulkách Pro_AnimeOne
[AonE]_Naruto_126_[BBEA5BAD].srt
-----------------------------------------
72
00:08:08,320 --> 00:0 8:10,500
Temnota je místo, kde jsem vyrostl.
-----------------------------------------
Má tam byť toto 00:08:08,320 --> 00:08:10,500, inač titulky nepôjdu.

Obrázek uživatele Kyuubi2
Vložil Kyuubi2, So, 2007-12-29 11:27 | Ninja už: 3628 dní, Příspěvků: 7 | Autor je: Prostý občan

nemozem sa dockat ked vyjdu dalsie titulky myslim 42 casti ze vraj sa tam narutovi objavia dalsie chvosti a nic v zlom co pozeraju casti naruta na Jetix vy vobec neviete co je vlastne naruto zac a este by som sa vas chcel opytat neviete kde stiahnut naruta najskvor na akej stranke sa objavia casti ako prve lebo ja stahujem na http://realitylapse.com/ mno ze vraj sa tam naruto objavuje skvor ako na ostanych strankach a preto sa vas pytam ci nepoznate stranku na ktorej mozem stiahnut titulky este skorsie pls

Obrázek uživatele darien fawk
Vložil darien fawk, Čt, 2008-01-03 16:49 | Ninja už: 3871 dní, Příspěvků: 505 | Autor je: Prostý občan

dattebayo.com vydávajú prvý sú rýchly a kvalitný. Len nesmieš robiť hovadiny na ich stránke. A väčšina stránok berie časti od nich.

Obrázek uživatele Houkou
Vložil Houkou, Po, 2007-12-31 15:58 | Ninja už: 3629 dní, Příspěvků: 28 | Autor je: Prostý občan

napr ja stahujem odtialto http://dbz-media.nl/naruto/en/index.php?page=epsnarutoshippuuden a tu to mam hned na druhy den ako to odvysielaju Laughing out loud

Obrázek uživatele Hiashi Nara
Vložil Hiashi Nara, Pá, 2007-12-28 17:12 | Ninja už: 3798 dní, Příspěvků: 218 | Autor je: Prostý občan

nemuzes stahnout bez anglickich(mislim)ale de to i kdyz to snema stahnes otevres v bs playeru tam ty ceske tytulky zvetsis a das jim jinou barvu a mas

Obrázek uživatele Welgor
Vložil Welgor, Čt, 2007-12-27 19:26 | Ninja už: 3629 dní, Příspěvků: 35 | Autor je: Prostý občan

Prosím, mohl by mi někdo dát návod jak to s těma titulkama přesně udělat? A hlavně kde stáhnu ty díly na naruta bez anglických titulků, abych tam pak mohl dát ty český. Dík moc.

Obrázek uživatele MiSs_MuRdEr_ThE-AsSaSiN-MoRpHiNe
Vložil MiSs_MuRdEr_ThE..., Ne, 2007-12-23 17:13 | Ninja už: 3627 dní, Příspěvků: 6 | Autor je: Prostý občan

muheheh :-)naylepshja ye cast 40-41 ou ale pokracowanje :-(newjete kedy vyjjde pokracovanje naruto shippuuden po casti 40-41 ?

Obrázek uživatele bulko47
Vložil bulko47, Po, 2007-12-24 09:41 | Ninja už: 3752 dní, Příspěvků: 164 | Autor je: Utírač Udonova nosu

10. 1. 2008 Sad(



https://www.youtube.com/watch?v=a0g8bwYzMyU Laughing out loud Laughing out loud takto dáko sa zdá anime pre moju babku.. Laughing out loud

Obrázek uživatele MiSs_MuRdEr_ThE-AsSaSiN-MoRpHiNe
Vložil MiSs_MuRdEr_ThE..., Út, 2007-12-25 10:38 | Ninja už: 3627 dní, Příspěvků: 6 | Autor je: Prostý občan

Coo ?azz ?Joj nebudem mat co dovtedy pozerat uz som videla vsetky casti Laughing out loud a nevies ci to budes vtedy uz aj na youtubee ?