manga_preview
Tlumočení B 23

Novinky

nahled_b043.jpg

Tým 7 se dostává na kloub loupeži v Listové a střetne se s gangem, který si říká Byakuya!

Překlad je hotový.


Kategorie:
nahled_b042.jpg

Boruto je už znuděný děláním trapných misí a touží po něčem lepším, kde by mohl zazářit. Sice se mu to splní, ale zároveň se mu z toho dostane poučení.

Překlad je hotový.


Kategorie:
T020.png

Tak co myslíte, přežijí naši hrdinové střelbu z rotačního kulometu? Rychlopřeklad 20. kapitoly je zde, užijte si ho Smiling

Pro listování přetlumočenou kapitolou klikněte na "Čtení". Pro zobrazení českého znění přejeďte myší nad bublinou, či textem. Nebo si zvolte překlad on/off.

Sekce Tlumočení mangy


Kategorie:
B019_01.png

Láska, technika, záhady, zrady a nindžové! Aneb ukáže se, že nepřítel je technologicky vyspělý a kam nemůže sám, tam pošle své loutkové zástupce.

Pardon za zpoždění, řádný překlad 19. kapitoly jsme dokončili až teď (Vánoce, zkouškové... znáte to). Přejeme příjemné čtení. Tlumočení 20. kapitoly snad bude do zítřka.

P.S. od M4syho: Ta Sumire je ale pěkná kost, nemyslíte? Božíííííííííííííííííííí

Kapitolu si můžete přečíst online, či stáhnout přímo tady v tomto článku. Předchozí kapitoly si můžete pročítat v online čítárně, nebo dohledat v seznamu svazků. Pro informace o vydání další kapitoly zajděte do fóra Manga (Nové díly), kde si můžete o nové kapitole také pokecat.


Pro lepší pohodlí při čtení si můžete zobrazit stránku na celou obrazovku stiskem klávesy F11 (funguje ve většině prohlížečů).

Čištění a překreslování: 

Kategorie:
nahled_b041.jpg

Tým 7 se vypraví na svou první misi a hned se to zkomplikuje. Naštěstí se tým naučí týmovou spolupraci, což mu hodně pomůže.

Překlad je hotový.


Kategorie:
nahled_b040.jpg

Boruto, Sarada, Mitsuki a Konohamaru mají první misi. Není to chytání kočky, ale i přesto je Boruto nespokojený. Nakonec se z toho ale vyvine něco složitějšího.

Překlad je hotový.

Na překladu pracovali: 

Kategorie:
nahled_b039.jpg

Mitsuki je sice Orochimarovo dítě, ale o sobě toho mnoho neví. V této epizodě se na něj trochu zaměříme.

Překlad je hotový.

Verzi s korekturami bychom vám rádi dodali do konce týdne společně s přechozími epizodami, na které bohužel zatím nevyšel čas, protože náš hlavní korektor Ugla je zaměstnán novým přírůstkem v rodině (není to Mitsuki). Laughing out loud

Na překladu pracovali: 

Kategorie:
R002_01.png

Podaří se Leemu sbalit Sakuru? Aneb poslední vánočním dárkem od manga-týmu je druhý díl mangy Rock Leeho jaro mládí. Užijte si ho, těšíme se na vás v příštím roce u řádného překladu 19. kapitoly Boruta Smiling

Čištění a překreslování: 
Editace: 

Kategorie:
R001_01.png

Jakpak si Lee poradí s technikami, na které nemá od přírody vůbec žádné vlohy? Manga-tým se pustil do překladu mangy Rock Leeho jaro mládí, podle které byla natočená i anime série. Snad se bude líbit!
Druhou kapitolu můžete čekat již brzy, další budou vycházet nejspíše nepravidelně podle našich možností.

Čištění a překreslování: 
Editace: 

Kategorie:
mise
V krátkej básničke zachyťte vianočnú náladu v Narutovi.

Tak nastal vianočný čas a zadaním tejto misie bude zostaviť krátku básničku s tým ako to vyzerá počas Vianoc v Naruto svete. Tvorivosti sa medze nekladú.

Avšak v rámci slušnosti a celkových pravidiel.

Po prihlásení sa do misie napíšte básničku do komentáru pod samotnú misu. neposielajte to ako FF a podobne.

Misia je na veľmi krátko aby naplno z vás vyťažila vianočnú atmosféru.

Misia končí 27.12.2017 23:59

Na záver Vám už len zaželám Šťastné a veselé plnenie misie a Vianoce.

Datum ukončení mise: 
27.12.2017 23:59
Odměna za misi: 

Štandardných 5 bodov a Vianočná nálada k tomu.

Pro mise je třeba být přihlášen.

Kategorie: