manga_preview
Tlumočení B19

Novinky

nahled_b040.jpg

Boruto, Sarada, Mitsuki a Konohamaru mají první misi. Není to chytání kočky, ale i přesto je Boruto nespokojený. Nakonec se z toho ale vyvine něco složitějšího.

Překlad je hotový.

Na překladu pracovali: 

Kategorie:
nahled_b039.jpg

Mitsuki je sice Orochimarovo dítě, ale o sobě toho mnoho neví. V této epizodě se na něj trochu zaměříme.

Překlad je hotový.

Verzi s korekturami bychom vám rádi dodali do konce týdne společně s přechozími epizodami, na které bohužel zatím nevyšel čas, protože náš hlavní korektor Ugla je zaměstnán novým přírůstkem v rodině (není to Mitsuki). Laughing out loud

Na překladu pracovali: 

Kategorie:
R002_01.png

Podaří se Leemu sbalit Sakuru? Aneb poslední vánočním dárkem od manga-týmu je druhý díl mangy Rock Leeho jaro mládí. Užijte si ho, těšíme se na vás v příštím roce u řádného překladu 19. kapitoly Boruta Smiling

Čištění a překreslování: 
Editace: 

Kategorie:
BSD06_01.png

Konoha Land... Svět točících šálků, šílených horských drah a divokých zvířat... Přesně ten rodina Uzumaki navštíví!! Aneb další dárek od manga-týmu máte zde! Snad vás pobaví Smiling A jen tak mimochodem... stále nekončíme.

Překlad mangy: 
Čištění a překreslování: 
Editace: 

Kategorie:
R001_01.png

Jakpak si Lee poradí s technikami, na které nemá od přírody vůbec žádné vlohy? Manga-tým se pustil do překladu mangy Rock Leeho jaro mládí, podle které byla natočená i anime série. Snad se bude líbit!
Druhou kapitolu můžete čekat již brzy, další budou vycházet nejspíše nepravidelně podle našich možností.

Čištění a překreslování: 
Editace: 

Kategorie:
mise
V krátkej básničke zachyťte vianočnú náladu v Narutovi.

Tak nastal vianočný čas a zadaním tejto misie bude zostaviť krátku básničku s tým ako to vyzerá počas Vianoc v Naruto svete. Tvorivosti sa medze nekladú.

Avšak v rámci slušnosti a celkových pravidiel.

Po prihlásení sa do misie napíšte básničku do komentáru pod samotnú misu. neposielajte to ako FF a podobne.

Misia je na veľmi krátko aby naplno z vás vyťažila vianočnú atmosféru.

Misia končí 27.12.2017 23:59

Na záver Vám už len zaželám Šťastné a veselé plnenie misie a Vianoce.

Datum ukončení mise: 
27.12.2017 23:59
Odměna za misi: 

Štandardných 5 bodov a Vianočná nálada k tomu.

Pro mise je třeba být přihlášen.

Kategorie:
RK_01.png

Naruto skončil a jak to vypadá s Borutem?? Speciální rozhovor s Masashi Kishimotem vám to vše odhalí...
Slíbený 2. dárek na Štědrý den máte tu. Čtyřstránkový rozhovor vám doufáme zabere chvíli času, než se jím prokoušete, a třeba se dozvíte i něco nového a nečekaného Kakashi YES Manga-tým vám přeje veselé Vánoce a šťastný rok 2018!!!

Čištění a překreslování: 
Editace: 

Kategorie:
Boruto_Vs_01.png

Slavní nindžové si pro vás přichystali vánoční fotečky... Shino v obleku soba, Jiraiya jako Santa: Musíte vidět!!

Štědrý večer je tu a i my jsme pro vás nachystali dárky. Dneska kromě tohoto vánočního speciálu Boruta vyjde i rozhovor s Masashi Kishimotem, původním autorem světa Naruto. Veselé Vánoce všem našim čtenářům a pěknou zábavu při čtení!!

PS: A s dárky nekončíme... na 1. i 2. svátek vánoční máme pro vás nachystané další překvapení.

Překlad mangy: 
Čištění a překreslování: 
Editace: 

Kategorie:
T019.png

Milí zlatí, 19. kapitola je provizorně přeložena, račte si ji užít! Čeká vás romantika, přátelství, zrada i trocha sci-fi. A dnešní tlumočení zdaleka není posledním dárkem, který pro vás manga-tým na tyto Vánoce přichystal!

Pro listování přetlumočenou kapitolou klikněte na "Čtení". Pro zobrazení českého znění přejeďte myší nad bublinou, či textem. Nebo si zvolte překlad on/off.

Sekce Tlumočení mangy


Kategorie:
nahled_b038.jpg

Po zkoušce se Boruto a jeho kamarádi vrací na Akademii, kde je rozdělí na týmy. Jak to asi dopadne?

Překlad je hotový.

Na překladu pracovali: 

Kategorie: