manga_preview
Tlumočení B 16

Haku, sněží!



„Padá vločka za vločkou. Haku, sněží!
Rychle něco velkého si přej!
Snad slitují se nebeští kněží,
mají srdce ze zlata prej.“

„Nechtěj jeho! Chtěj mámu zpět,
chtěj vidět její tvář, chtěj pohladit ji.
K čemu on! To matka je pro tebe květ,
jarní růže ve slunečném kraji.“

„Vždyť víš, ty pro něj nejsi nic!
Možná silná zbraň, toť vše!
No tak, Haku, přej si něco víc,
tvůj život není žádná zbytečná kaše!“

„Haku, opusť ho, on je...“
„Proč myslíš, že bych to udělat měl?
Nevěříš, že i zlé srdce se ohřeje?
Nevěříš, že i ďábel svou píseň lásky pěl?“

„Ne?!... Tak koukni na něj nyní,
on pláče slzy patřící jen mně!
Vyplnilo se mi mé věčné snění,
má duše již nebude patřit tmě.“

...

Prosím vezměme si proto ponaučení,
že láska je mocná věc,
že láska každého mění.
Láska je jediná cesta přec.

Poznámky: 

Tákže...ten, jehož jsem velice často oslovovala On nebo Jeho, byl samozřejmě Zabuza...Snad všichni pochopili, že vypravěč mluví první 3 sloky, pak své řekne Haku, pslední sloka je ukončení Laughing out loud...snad to není zas takový propadák

4.833335
Průměr: 4.8 (12 hlasů)

Kategorie:

Volby prohlížení komentářů

Vyberte si, jak chcete zobrazovat komentáře a klikněte na "Uložit změny".
Obrázek uživatele Martina-hor
Vložil Martina-hor, Pá, 2013-12-27 04:36 | Ninja už: 2178 dní, Příspěvků: 1743 | Autor je: Tsunadin poskok

sakra tuhle básničku znám skoro z paměti a nedala sem komentář?sem blb je to úchvatné veledílo moc se ti to povdlo

6.9.2016 se narodil můj synoveček je to nejlepší den na světě

Obrázek uživatele Ket
Vložil Ket, Pá, 2010-02-19 20:08 | Ninja už: 3277 dní, Příspěvků: 434 | Autor je: Prostý občan

Ty sis na něj vzpomněla v podobě moc krásné básničky Eye-wink

Obrázek uživatele Joanne
Vložil Joanne, Pá, 2010-02-19 20:17 | Ninja už: 3114 dní, Příspěvků: 817 | Autor je: Utírač Udonova nosu

Noo, tak Haku je postava jedna z nejoblíbenějších, vzpomínat je naše povinnost Smiling...Děkuju Smiling

Hledat štěstí v maličkost dala jsem si za úkol - a jde mně to.

Obrázek uživatele Danii
Vložil Danii, Ne, 2009-11-15 00:43 | Ninja už: 2991 dní, Příspěvků: 495 | Autor je: Prostý občan

Tohle jsem ještě nečetl...
!!!JAK TO???!!! Laughing out loud
je to vážně výborné...Úźasné...Dechberoucí Smiling
Prostě za 5... Sticking out tongue

Obrázek uživatele Joanne
Vložil Joanne, Ne, 2009-11-15 18:38 | Ninja už: 3114 dní, Příspěvků: 817 | Autor je: Utírač Udonova nosu

Krásné hodnocení, až ohromné, úžasnééé :PXD....arigatou

Hledat štěstí v maličkost dala jsem si za úkol - a jde mně to.

Obrázek uživatele 333kin
Vložil 333kin, So, 2009-11-14 18:10 | Ninja už: 3276 dní, Příspěvků: 655 | Autor je: Prostý občan

:D teeeeeda waaaaa, =D uplne super-ultra-total-mega-sugoii ♥ XDD juuuj good idea

http://kawaii-anime-world.blog.cz/
Green with Envy XD


Obrázek uživatele Joanne
Vložil Joanne, So, 2009-11-14 18:14 | Ninja už: 3114 dní, Příspěvků: 817 | Autor je: Utírač Udonova nosu

pýtla, tolik výrazů ani neznám xD (total-jo, to používám často, ultra-vůbec, mega-vůbec)xDD...děkuju Smiling

Hledat štěstí v maličkost dala jsem si za úkol - a jde mně to.

Obrázek uživatele Nellynuska
Vložil Nellynuska, So, 2009-11-14 17:57 | Ninja už: 3094 dní, Příspěvků: 2337 | Autor je: Účastník Irukova doučování

zase pekná básnička... veď ako vždy Smiling


"Its not like the walls were built to protect people from titans. But to protect titans from Levi."

Levi. Humanity's strongest soldier < 3
Môj FC | NaruHina FF „Jeden z tých momentov“ | Kakashi FA

Obrázek uživatele Joanne
Vložil Joanne, So, 2009-11-14 18:03 | Ninja už: 3114 dní, Příspěvků: 817 | Autor je: Utírač Udonova nosu

Vždy je moc silné slovo, šak jen píšu, ale děkuju Smiling, to potěší Smiling

Hledat štěstí v maličkost dala jsem si za úkol - a jde mně to.

Obrázek uživatele Laitte
Vložil Laitte, So, 2009-11-14 17:49 | Ninja už: 3076 dní, Příspěvků: 1516 | Autor je: Prostý občan

Je to krásne, mne sa tá báseň moc páči ♥ Len jedna vec: v nadpise ti chýba čiarka - Haku je oslovenie ^^ Inak nádhera

Obrázek uživatele Yamata no Orochi
Vložil Yamata no Orochi, So, 2009-11-14 17:52 | Ninja už: 3513 dní, Příspěvků: 3065 | Autor je: Prostý občan

Upraveno, přehlédla jsem to při vydání xD

FFkaři, prosím, čtěte Pravidla FF sekce!!! Evil

Kdo umí číst a psát, je gramotný. Kdo umí pouze psát, stává se spamerem!

Obrázek uživatele Laitte
Vložil Laitte, So, 2009-11-14 17:54 | Ninja už: 3076 dní, Příspěvků: 1516 | Autor je: Prostý občan

Laughing out loud aj to sa stáva

Obrázek uživatele Joanne
Vložil Joanne, So, 2009-11-14 17:53 | Ninja už: 3114 dní, Příspěvků: 817 | Autor je: Utírač Udonova nosu

jop, tak sem to nestihla xDD...děkuju Smiling

Hledat štěstí v maličkost dala jsem si za úkol - a jde mně to.

Obrázek uživatele Joanne
Vložil Joanne, So, 2009-11-14 17:51 | Ninja už: 3114 dní, Příspěvků: 817 | Autor je: Utírač Udonova nosu

Děkuju Smiling...sáfra, hlavně, že sem si to asi 3x kontrolovala, ale na nadpis se podívat-to néé xD, děkuju Smiling...jdu opravit

Hledat štěstí v maličkost dala jsem si za úkol - a jde mně to.

Obrázek uživatele Satora no smradlavé sandálě
Vložil Satora no smrad..., So, 2009-11-14 15:28 | Ninja už: 3232 dní, Příspěvků: 419 | Autor je: Pěstitel rýže

Jů to je moc pěkné Smiling Moc se mi líbí pojetí celé básně.



Obrázek uživatele Joanne
Vložil Joanne, So, 2009-11-14 17:44 | Ninja už: 3114 dní, Příspěvků: 817 | Autor je: Utírač Udonova nosu

Arigatou Smiling

Hledat štěstí v maličkost dala jsem si za úkol - a jde mně to.