manga_preview
Tlumočení B18

Naruto High School Gakuen Den 1

Naozaj dlhý telefonát
____________________________________
Telefonát:Sakura-Naruto
____________________________________
S: Ahoj Naruto..hmm...na ktorú školu pôjdeš?
N: Určite na KHS...veď tam pôjdu aj chalani.
S: Emm... a akí, vlastne kto?
N: Shika, Chou, Neji, Sai,... Lee ževraj ide na GBU...gympel bojových umení...takže ho asi neuvidím poriadne dlho. Mmm...no jasné! Ide môj naj kamoš Kiba s Gaarom...a...kto ešte?Noo jasné, ako som naňho mohol zabudnúť!...Sasuke!
S: Jupíííí!-kričí Sakura mimo telefón
N: Hmm?! vravela si niečo??
S: Nič.. ja len že... nemožem isť zajtra s tebou??Myslím do školy.
N: To je jasnačka že môžeš! Ale bohužiaľ pôjdeme pešo, pretože nemám zajtra žiadny odvoz ako Shikamaru. Ten odvezie aj Temari.Ten sa má, lebo mu dali povolenie spraviť si vodičák už skoršie...DO pekla aj s jeho INTELIGENCIU!
S: To je jedno. čerstvý vzduch nadovšetko.Neboj nezlenivela som... aa cestou by sme sa mohli staviť napríklad u Sasukeho...veď je to cestou do školy nie? - prekrúca Sakura, aby Naruto nezistil, že sa jej ešte páči
N: Hej, hej, aj u Kibu!-zhíkne šťastne navrhne Naruto
S: Ahaa... a aj Gaaru čo?-znudene očakáva kladnú odpoveď
N: Nie(smiech) on chodí busom!
S: Okey, tak ma zajtra čakaj ma pred mojím domom!
N: Hai, hai....áá...kde bývaš??
S: Tržná 55 ty trúbka!
N: Hai hai Sakura neblbni!
S: OK tak T-R-Ž-N-Á 55!!
N: No joo zas až taký tupý som neni.-odvrkne a je aj cez mobilnú sieť cítiť, Narutovu odutosť.
S: Na tvojom mieste by som radšej nehovorila nič(smiech)
N: ...
S: Noom GOMÉM Narutkoo...zajtra o pol osmej okey?
N: Ehmm..No JO...zajtra ..čaw!-neochotne odpovie a zloží
S: Sayoonaraa!-zvýskne od radosti, ze znova uvidí Sasukeho

U Sakury doma:
"Joo! Pôjdem pre Sasukeho, pôjdem pre Sasukeho!"-tešila sa všestranne Sakura
V tom otvorila jej mama...
"Sakura! Prosímťa nešaškuj tu a poď mi pomocť s nákupom dole do auta!"
"No jasnéé...dúfam že toho nebudú tony!"-zavrčala
"Zavri si ústa mladá dáma, si nejaká až moc drzá!"-sypela mama
"Achh"-prevrátila očami "Dobre tak idem"
Kým všetko povynášala do domu, bol večer...
"Gomenasai, mami, musím sa ísť nachystať na zajtra!"-náhlila Sakura
"Okey, zlatko, zajtra ti spravím desiatu, potom si ju zober do tašky!"-pripomenula jej a naposledy sa obzrela.
Sakura už bola spakovaná vo svojej izbe a pred zrkadlom si robila módne prehliadky, v čom by sa asi najviac páčila Sasukemu.
Konečne našla vhodné oblečenie.
Bola to mini kockovaná sukňa a ružové tričko, s čiernou mikinou.
"Sakura!" zakričala na ňu mama z kuchyne "Večera!"
"Vďaka mami nemám chuť!"-zakričala zhora a vrátila sa do izby s žehličou v ruke.
Vybrané veci si dôkladne ožehlila a položila na stoličku.
Nadstavila si budík a išla skôr spať.

______________________________________________________________

2 časť:
Budú mať naši prázdninári problém so vstávaním? Ako bude reagovať Sasuke keď stretne znova o 2 roky staršiu Sakuru? A čo v škole? Budú aj nejaké nové lásky?

To sa všetko dozviete už v daľšej časti x) SAyonara, vaša autorka DarkNin

Poznámky: 

Arigato za prečítanie, dúfam, že vám Čechom moja Slovenčina nerobila problémy. Ak by som vás mohla požiadať o nejaký ten komentár. Som totižto v písaní poviedok ešte slabý nováčik, tak by som ocenila vašu kritiku, poprípade pochválenie.Arigato! Tešte sa na druhú časť!

4.68421
Průměr: 4.7 (19 hlasů)

Kategorie:

Volby prohlížení komentářů

Vyberte si, jak chcete zobrazovat komentáře a klikněte na "Uložit změny".
Obrázek uživatele zilka2001
Vložil zilka2001, Út, 2014-02-11 19:45 | Ninja už: 1386 dní, Příspěvků: 10 | Autor je: Utírač Udonova nosu

dost dobre a nemas tam skoro ziadne chyby

Obrázek uživatele gyngerr
Vložil gyngerr, Ne, 2009-08-02 09:41 | Ninja už: 3169 dní, Příspěvků: 208 | Autor je: Konohamarova chůva

máš to moC pěkný..hnedka jdu na další díly..Smiling

Obrázek uživatele syxxinka
Vložil syxxinka, So, 2009-03-14 17:36 | Ninja už: 3183 dní, Příspěvků: 3 | Autor je: Prostý občan

mno tak toto bolo ozaj úžastné..veľmi sa mi to páčilo... wwaaw...

Obrázek uživatele Sayoko
Vložil Sayoko, Čt, 2009-02-12 14:50 | Ninja už: 3514 dní, Příspěvků: 1093 | Autor je: ONLINE, Manga tým, Propadlý student akademie

Mě to tedy problémy nědělalo Smiling Opravdu zajímavý téma Laughing out loud Gramatický chyby ti opravovat nemůžu, jelikož slovák nejsem, ale i tak se mi povídka líbí Laughing out loud

Obrázek uživatele DarkNin
Vložil DarkNin, Čt, 2009-02-12 17:22 | Ninja už: 3305 dní, Příspěvků: 50 | Autor je: Prostý občan

arigato Smiling

Obrázek uživatele anja-chan
Vložil anja-chan, Po, 2008-11-10 15:28 | Ninja už: 3353 dní, Příspěvků: 265 | Autor je: Prostý občan

tak velmi pekne...naozaj....zacina to zaujimavo a uz sa fakt tesim ako bude sasuke reagovat na starsiu sakuru hehe...kto vie co sa este stane...teda ty to vies ale my zatial nie tak si na to este budeme musiet pockat...Smiling