manga_preview
Tlumočení B 16

Světelní strážci - Kapitola II. - Šedá chakra

Hikari Family značka - komplet barvy (›nadpis1.1).jpg

Kapitola II. – Šedá chakra

Když Wiera trochu povyrostla, začali ji rodiče vychovávat jako budoucí královnu. Bohužel se jim to nedařilo úplně tak, jak si představovali.
„A teď, princezno, rozlijte čaj všem spolusedícím,“ řekl Jukuto, Wieřin vrchní učitel. Dívenka uklonila hlavu ke straně.
„Do klína?“ ptala se.
„Do šálků, buďte tak laskavá,“ upřesnil.
„Ale když řeknete „rozlijte“, myslí se tím, že-“
„Rozlijte čaj spolusedícím je pojem!“ vybuchl. „A přestaňte slovíčkařit, na to jste ještě moc mladá.“
„Wiero, nalij nám čaj, ano?“ řekl otec. Dívka hned zmlkla, zvedla se na kolenou a nalila čaj z konvice do čtyř šálků na stolku, u něhož seděli.
Podstatné bylo, aby v hrnečcích bylo zhruba stejné množství. Ale Wieře to dělalo problém. Nohy se jí třásly od dlouhého sezení v seiza, navíc držadlo konvice bylo vratké a poklička na ní seděla jen zlehka. Což o to, mohla ji přidržovat zespoda, ale dlouhé rukávy slavnostního kimona byly příliš těsné a musela by natáhnout ruce.
Napůl vnímala i rozhovor rodičů s učitelem.
„Ach jo, moc se omlouvám. Vaše dcera je velmi učenlivá, jen mi přijde, že se tentokrát až moc předvádí.“
„Nemějte strach, ona z toho vyroste. Jste trpělivý, a proto jsme vybrali Vás.“
„Arigatou, královno.“
Wiera položila konvici zpátky na místo a dosedla zase na paty.
„Otou-chan, mě bolí nohy. Nemohli bychom se projít?“ zaskučela prosebně. Král se lehce usmál a pohlédl na svou ženu naproti sobě.
„No, myslím, že malá procházka nám neuškodí,“ zvedl se.
„Naprosto souhlasím, drahý,“ řekla královna.
„A-ale… Vaše Veličenstva, co čaj?“ Jukuto se málem nezmohl na slovo.
„Ten necháme na později,“ odvětil král a se svou chotí zamířil do zahrad. Učitel se zvedl a vyrazil za nimi. Wiera se také chvíli tvářila, že je bude následovat, jenže jakmile trojice před ní opustila palác, nadzvedla sukni a běžela směrem, kde většinu času trénovali její sourozenci.
„Už zase utíkala za Shianem, že?“ zašeptala její matka, která zaregistrovala rychlý zvuk běhu po písku.
„Ano,“ ušklíbl se otec. „Mají na ni lepší vliv než my dva dohromady.“
Wiera se zbavila svrchní části svého kimona, pod nímž měla jen jednoduchou košili a volné kalhoty. Účes, jenž ji nepříjemně tahal, prozatím nechala být.
„Shiane, Shiane!“ zavolala na bratra, když doběhla na cvičiště.
„Wiero,“ pravil Shian vyčítavě, když se na ni otočil, s rukama v bok, „ty už jsi zase utekla?“
„Já si nemůžu pomoct,“ řekla udýchaně, „mnohem radši se učím od tebe nebo od Ammanti.“
„Ale já si teď s tebou nemůžu hrát,“ otočil se k ní zády, čelem ke svému terči. „Mám tady práci, víš?“ špičkou ťukl do hromady zbraní, jen zacinkaly.
„Ne! Ne hrát,“ zvolala a chytila ho za vestu, „učit! Chci se od tebe učit. Shiane, prosím. Prosím, prosím!“ srdceryvně s ním cloumala, až to Shian nevydržel a se smíchem jí dovolil, aby zůstala, že ji naučí házet shurikeny.
„Vezmi si pár malých. Takovýchhle,“ ukázal jí malou čtyřcípou hvězdici s dírou uprostřed. „A pak je prostě hoď na terč.“
Wiera se sice pokusila velký terč zasáhnout, ale protože stála ve velké vzdálenosti, nepovedlo se. Hvězdice ležely všude okolo terče.
„Zkus to z kratší vzdálenosti,“ poradil Shian. Princezna místo toho zvedla velký Fuuma Shuriken.
„Na co je tohle?“ ptala se. „Možná by se s tím dal někdo seknout…“ Bratr si zbraň vzal a složil ji do finální podoby.
„Tomu se říká Větrný mlýn. Kvůli tomu, jak vypadá. Taky má tu vlastnost, že můžeš hodit dva najednou a jeden z nich se skryje ve stínu toho druhého. Pozorně sleduj terč a stromy za ním.“
Wiera se v předklonu otočila oním směrem s přivřenýma očima.
Shian vyskočil do výšky a vrhnul shurikenem. Ten jen zasvištěl vzduchem, rozseknul terč na dvě části a zasekl se ve stromě. Ve vteřině se ozval druhý tupý úder, načež Shian doskočil na prašnou plochu.
„To bylo úžasný! Skvělý!“ zvolala nadšeně Wiera a utíkala se podívat k lesíku. A skutečně – do jednoho z předních stromů byl shuriken zaražený polovinou jednoho ze svých čtyř ramen, pár čerstvě vylomených třísek leželo u kořenů. O strom dál byl druhý, ten dívka v letu ani nezaregistrovala.
„Ahoj, co tady provádíte?“
Shian s rukama v bok se otočil k nově příchozímu.
„Ahoj, Ammanti. Trochu tady trénujeme,“ přiznal s úsměvem své starší sestře. Ammanti prohlédla Wieru svým Sharinganem.
„Hm… má šedou chakru.“ Shian aktivoval Byakugan. Opravdu, její chakra byla šedá. Ne modrá jako u ostatních shinobi.
„Hm. A vývin chakrového oběhu u ní vypadá dost nadějně,“ pokračovala.
„Počkej,“ zarazil se, zrušil dojutsu a o krok od ní ustoupil, s poděšeným výrazem, „ty zamýšlíš…?“
Ammanti se na tváři objevil potutelný úsměv. „Yama no hyō není špatná destinace, ne?“
V tom přiběhla Wiera, vrhla se na sestru a pokusila se ji sevřít v objetí.
„Ammanti!“
„Ahoj, Wiero,“ černovláska pohladila svou mladší sestřičku po tmavě hnědých vlasech, „taky tě ráda vidím.“ Nejmladší skočila zase k bratrovi.
„Shiane, oba dva shurikeny se zabodly do stromů. Ale ty jsi hodil jenom jeden. Jsi kouzelník!“ zírala na něj jako na boží zjevení.
„Wiero,“ Ammanti poklekla na jedno koleno, „co bys řekla tomu, kdybychom se zeptali mámy a táty, aby nás nechali udělat z tebe ninju?“
„Vážně? Už se nebudu muset učit být princeznou? To bude skvělý!“ začala se točit dokola. „Ano, chci! Ano, chci!“
„Nepochybně je pro,“ zasmál se Shian a Ammanti vstala.
„Horší to bude prosadit u rodičů. A když navíc připočtu našeho strýce…“ pronesla a Shianův úsměv zmizel stejně rychle, jako se objevil.

Poznámky: 

Přicházím s druhou (možná očekávanou) kapitolou. S vydáváním bych zůstala u pátku, ráda čtenářům zpříjemním víkend a těm náhodným den Smiling
Máte-li dotaz, neváhejte se zeptat, odpovím, jestliže to bude možné Eye-wink
Zbývá snad už jen doplnit, že se tu a tam možná objeví obrázek pro zpestření / upřesnění (mapky, obrázky postav atd.)
Poroučím se ^.^

5
Průměr: 5 (8 hlasů)

Kategorie:

Volby prohlížení komentářů

Vyberte si, jak chcete zobrazovat komentáře a klikněte na "Uložit změny".
Obrázek uživatele Sayoko
Vložil Sayoko, Čt, 2017-09-14 17:06 | Ninja už: 3451 dní, Příspěvků: 1028 | Autor je: ONLINE, Manga tým, Propadlý student akademie

Zvrtlo se to, zvrtlo. Laughing out loud Princezna, co nechce býti princeznou. Co by za to jiné holčičky daly, že. Laughing out loud Opravdu umíš hezky vystihnout charaktery postav. Krásně se to čte. Smiling

Obrázek uživatele Hikari Wiera
Vložil Hikari Wiera, Čt, 2017-09-14 17:11 | Ninja už: 1855 dní, Příspěvků: 151 | Autor je: ONLINE, Recepční v lázních

Tak tohle jsi tím mínila! Laughing out loud Já myslela, bůhvíjaká hluboká filozofie v tom není Laughing out loud
Díky Smiling

Obrázek uživatele Yuki Kaze-san
Vložil Yuki Kaze-san, So, 2017-05-06 22:14 | Ninja už: 3306 dní, Příspěvků: 7091 | Autor je: Pečetící ninja

Druhý díl, kde se nám ukazuje jakým směrem nás povedeš. Vydařená kapitola. Jsem zvědavá, kdo je tím oním strýcem, ze kterého maj tak nahnáno. Eye-wink
Těším se na další. Náhodou ten jejich čaj je výtečný. ^^

„Nepodceňujte sílu četnáře.“ Matthew Reilly
FF stránka moje a Nildona!!!
FC pro mě od nellynuska

Obrázek uživatele Hikari Wiera
Vložil Hikari Wiera, Ne, 2017-05-07 10:30 | Ninja už: 1855 dní, Příspěvků: 151 | Autor je: ONLINE, Recepční v lázních

Meh, už je mi celkem hloupé říkat, že se zatím neobjeví nikdo z postav, které jsou známé z mangy nebo anime ^.^" Ale já přísahám, že tam budou! Laughing out loud
Děkuji, děkuji Smiling Nevinnou otázku "do klína" jsem si prostě nemohla odpustit Laughing out loud

Obrázek uživatele Akhara
Vložil Akhara, So, 2017-05-06 21:54 | Ninja už: 247 dní, Příspěvků: 333 | Autor je: Peinův piercing

To je tak milý! Vážně mi to zpříjemňuje den. Smiling
Předpokládám, že časem to asi potemní, ale prozatím si budu užívat tu slunečnou atmosféru.
Umíš jazykově perfektně zachytit vidění světa jednotlivých postav, aniž bys potřebovala něco vypisovat. Jejich povaha sama vyplyne z textu, což je úplně super. Navíc velmi plynule přecházíš mezi tím dětským nadšením, blahosklonností rodičů a "uvědomělostí" starších sourozenců.
No, je fakt, že zatím to není bůhvíjak akční, ale to opravdu nevidím jako problém. Není kam chvátat. Klidně bych se ještě chvíli hřála na sluníčku Smiling

Obrázek uživatele Hikari Wiera
Vložil Hikari Wiera, Ne, 2017-05-07 10:25 | Ninja už: 1855 dní, Příspěvků: 151 | Autor je: ONLINE, Recepční v lázních

To byl přece účel Laughing out loud Jestli se splnil, jen dobře.
S očividnou charakteristikou postav si nejsem úplně jistá, protože mám pocit, že to mi ještě pořád nejde, že se všichni chovají dost podobně ^.^" Ale když to říkáš, budu ti věřit Smiling
Ještě nějakou dobu se budeš moci vyhřívat, to můžu prozradit rovnou Eye-wink

Obrázek uživatele Senpai-sama
Vložil Senpai-sama, Pá, 2017-05-05 21:10 | Ninja už: 278 dní, Příspěvků: 859 | Autor je: ONLINE, Konohamarova chůva

Čajový obrad je veľmi dôležitý, aj u nás v rodine to bol rituál, nečudujem sa, že ju učiteľ tak cepuje. Wiera sa opičí po súrodencoch a chce sa stať radšej nindžom ako princeznou Smiling Ja by som ostala radšej princeznou Laughing out loud Uvidíme, čo sa vykľuje z jej šedej čakry a aké bude mať schopnosti. Tajností je ešte moooc Smiling

P.S. Sharingan aj Byakugan vidia farbu čakry: http://147.32.8.168/?q=sharingan

Môj obrázok je darček od zlatej duše, vynikajúcej spisovateľky a vzácneho človeka, Akumakirei, ktorej zo srdca za všetko ďakujem Smiling

Obrázek uživatele Hikari Wiera
Vložil Hikari Wiera, Pá, 2017-05-05 21:33 | Ninja už: 1855 dní, Příspěvků: 151 | Autor je: ONLINE, Recepční v lázních

Ano, čaje si východní národy nepochybně velmi váží (skoro bych řekla, že je to jejich přírodní bohatství Laughing out loud )
Není divu, když ji ovlivňují hned dva lidé, kteří vypadají, že svou práci dělají dobrovolně a baví je Laughing out loud
Popravdě tahle kapitola je (opět) jen kecací. Ale příště už se začne dít něco zajímavějšího Smiling

Obrázek uživatele Havraní princezna
Vložil Havraní princezna, Pá, 2017-05-05 20:30 | Ninja už: 247 dní, Příspěvků: 277 | Autor je: Recepční v lázních

Mě zaráží, proč není princem nejstarší z dětí, proč se ti dva stali ninji a až teprve 3. dítě bude (možná) princeznou. Také jsem nepostřehla, že by se Sharinganem dala vidět čakra (buď jsem to jen nepostřehla a nebo jsme ve FF, kde jsou možné úpravy... Smiling ) Určitě očekávaný, těším se, jak se to vyvine. Smiling


Obrázek uživatele Hikari Wiera
Vložil Hikari Wiera, Pá, 2017-05-05 21:27 | Ninja už: 1855 dní, Příspěvků: 151 | Autor je: ONLINE, Recepční v lázních

Oni oba jsou princ a princezna, mají i vlastní tituly (jestli se k tomu kdy dohrabu, třeba i zmíním jejich následné role, i když se to moc do Naruta nehodí, ehm Laughing out loud ), zpravidla se pak ale stane panovníkem ten, kdo má "dokonalejší" oční techniku (vlastně ani nevím, proč jsem to udělala tak hloupě...)
Mám pocit, že všemi dojutsu je vidět barva chakry. A i kdyby nebyla... snad by se tím nic nezkazilo ^.^"
V dalším díle už by se mohlo začít něco dít, tak se těš Smiling

Obrázek uživatele Akumakirei
Vložil Akumakirei, Pá, 2017-05-05 19:24 | Ninja už: 3240 dní, Příspěvků: 1768 | Autor je: Editor všeho, Editor FF, Prostý občan

Pobavila. Tolik malých holčiček si přeje být princeznou. A malá princeznička touží stát se ninjou Smiling

.Seznam FF, Poslední FF: Za spadlou oponou | Šli dva, šli... | Oblačno, místy zataženo 1/
. • V noci jsou všechny kočky černé.
.Some days, some nights..

Autoři fanfikcí, čtěte Pravidla FF sekce; bez jejich dodržování vaše práce nevyjdou.

Obrázek uživatele Hikari Wiera
Vložil Hikari Wiera, Pá, 2017-05-05 19:45 | Ninja už: 1855 dní, Příspěvků: 151 | Autor je: ONLINE, Recepční v lázních

Prostě ještě neví, že život ninjů je víc než házení shurikenem a má i své temnější stránky Smiling