manga_preview
Tlumočení B 23

Boruto 5

Boruto_Volume_5.png
Číslo svazku (volume): 
borutomanga/BorutoVolume05

Vydáno 2. května 2018


Shrnutí Kapitol
Kompletní seznam svazků
úroveň spoileru - Velmi vysoká

Naruto

01 02 03 04 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26 27

Naruto: Shippuuden

28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 42 43 44 45 46 47 48 49 50 51 52 53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63 64 65 66 67 68 69 70 71 72

Boruto: Naruto Next Generations

Naruto Gaiden 01 02 03 04
05 06


B016_01.png

Boruto 16

Organizace Kara ztratila „schránku“ na okrajích Ohnivé země. Kashin Koji, člen Kary, je proto do země poslán, aby schránku získal zpět. Prvně se ale postará o staršího člena organizace, který může za její ztrátu. Mezitím se v Konoze pořádá souboj mezi Narutem a Borutem. Přestože Boruto zesílil a bojuje udatně, Naruto nad ním má převahu a hravě zvítězí… I když mu k tomu dopomohla nová umělá ruka, která po vzoru Momoshikiho umí absorbovat techniky. A na okrajích Ohnivé země objevuje mistr Konohamaru spadlou vzducholoď, ve které nachází prázdnou truhlu.

B017_01.png

Boruto 17

Ve světě nindžů už ani ty svitky nejsou, co bývaly. Což se hodí Konohamarovi, který se snaží stáhnout data z bedny ve spadlé vzducholodi. Z práce ho však vyruší, že jeho kolegu někdo přizabil.
Mezitím se v Hokageho kanceláři koná porada. Sasuke straší ostatní líčením možného nebezpečí, Boruta však více trápí otcovy sympatie k nindžovským technologiím a odmítne se účastnit mise na doručení robotické ruky do města Ryuutanu. Nakonec se ale i díky svým týmovým kolegům uklidní a misi přijme. Ve vlaku do Ryuutanu se seznámí s Aem z Mlžné, který navzdory zásahu obří bijuudamou v kapitole 613 není mrtvý, jenom po onom incidentu evidentně potřeboval doplnit chybějící končetiny. Ao Boruta přesvědčí, že technologie samy o sobě nejsou dobré ani špatné a Boruto k němu začne cítit náklonnost. Netuší ale, že Ao patří k vnějším členům organizace Kara.

B018_01.png

Boruto 18

Borutův tým s Katasukem dorazili do výzkumného střediska, kde se testují nejnovější nindžovské technologie. Tam potkávají svoji starou spolužačku Sumire a trhlou vědkyni, Inuzuku Akitu. Boruto zjišťuje, že cílem mise byla také výpomoc při testování. Během zkoušek postupně zjistí, že jsou vlastně vynálezy fajn a dokážou lidem pomoct. Ke konci testování Borutově týmu zavolá Naruto a odešle je na novou misi - najít Konohamarua a Mugina a zjistit, co se jim stalo.

B019_01.png

Boruto 19

Borutův tým spolu s Katasukem vyrážejí zachránit svého mistra Konohamarua. Na místě spadlé vzducholodi ale najdou akorát jakési roboty, kteří se na ně vrhnou a začnou střílet svoje ohnivé střely. Jakékoli útoky našich tří nindžů nemají proti nim šanci. V tom se do boje přidá Katasuke ve své nové zbroji s absorbčními schopnostmi a donutí tak roboty vystřílet své střelivo a přehřát se. Později Borutův tým zachytí Konohamaruovu stopu a najdou ho v nedaleké jeskyni se zraněným Muginem. V tu chvíli ale u ústí jeskyně stojí Ao s kulometem a chystá se střílet...