manga_preview
Tlumočení B19

Kapitola 425

[
!Aktualizováno!Po Kishimotově týdnu volna je tu další kapitola
s pořadovým číslem 425.
Na její české verzi se podíleli:
hAnko, Akasun a Yamata no Orochi.

Dobrá zpráva! Manga přeci jen tento týden vyšla! Kapitola 426 už je k nalezení v angličtině a jiných jazykových provedeních. Českého překladu se dočkáte dnes po deváté hodině večerní. Smiling


Prosím, nerozebírejte tu děj téhle kapitoly! Od toho je topic Manga (Nove dily)...


Jinak chtěli jste upřesnění uploadu české verze mangy=> Řeknu to takhle, pokud se česká verze neobjeví přes víkend toho týdne, v němž manga vyjde (to je to datum, které tu vždy uvidíte červeně), pak teprve se ptejte co se děje. My se na oplátku pokusíme víkend předstihnout a uploudovat novou kapitolu už v pátek.


Nicméně, je tu spousta faktorů, na kterých to záleží a s kterými ani my sami moc nepohneme. Abychom mohli zaručit alespoň nějakou kvalitu, porovnáváme více překladů, hledáme ty nejlepší scany a podobně. Proto na nás prosím, netlačte, protože ne vše záleží jen na nás. Děláme co je v našich silách. Vážně doufám, že už to příště nebudu muset opakovat.

Stažení kapitoly: 

Tato kapitola již vyšla v oficiálním českém překladu od CREW a můžete si ji zakoupit v jejich internetovém obchodě.
KOUPIT
Cena: Kč
Online čtení mangy: 
Není k dispozici

Manga (jednodušší čítárna)

Volby prohlížení komentářů

Vyberte si, jak chcete zobrazovat komentáře a klikněte na "Uložit změny".
Obrázek uživatele nikaChiaki
Vložil nikaChiaki, St, 2008-11-26 17:31 | Ninja už: 3391 dní, Příspěvků: 102 | Autor je: Prostý občan

Já jsem hrozně ráda že je tady ta manga online , mě se to nikdy nechce otevřít Smiling ale zrovna včera jsem na to přišla a tak se dám na stahování ale stejně dík

Obrázek uživatele Dantese
Vložil Dantese, Út, 2008-11-25 22:48 | Ninja už: 3345 dní, Příspěvků: 1 | Autor je: Prostý občan

Dřív jediný co v sekci manga přibývalo, byl seznam banů a teď už je na Konoze i online čtení mangy? Koukám, že to berete s tou mangou vážně a je to poznat. Smiling

Obrázek uživatele Narushi-sama
Vložil Narushi-sama, Út, 2008-11-25 15:42 | Ninja už: 3357 dní, Příspěvků: 79 | Autor je: Prostý občan

Já bych nedělala předčasný závěry... Třeba si to opravdu ptořebuje promyslet.. a příště to bude zase za tejden... Nevíme to jistě, ne?SmilingSmiling

Obrázek uživatele Sa-R
Vložil Sa-R, Út, 2008-11-25 09:49 | Ninja už: 3523 dní, Příspěvků: 177 | Autor je: Prostý občan

teeda...tak každých 14, dní, jo? XD ten kishi námfakt chce dát zabrat....a nebo to dává zabrat jemu......přemejšíí...jak to udělat ...BUAHAHH .¨.
..ale fakt škoda, no....asi si potřžebuje trochu odpočinout...a nebo víá, že manga naruto shippuuden už vrcholí a nechce se mu dokončovat ....ale....to by on asi neudělal..no
XD to bylo nejlepší jak včera ségra
"v bleach je aspon holka a kluk, ale mě fakt nebere když kluk vzdychá nad druhým klukem(myslela naruta nad sasukem XD)...už se fakt tím sasukem moc zabývá"
¨*riku se rozřehtala blaženým smíchem* XDDDDD

naruto Pictures, Images and Photos

Obrázek uživatele Sounde
Vložil Sounde, Po, 2008-11-24 19:23 | Ninja už: 3340 dní, Příspěvků: 1 | Autor je: Prostý občan

Podle mne bola ta cast s kakashim o nicom ale som stastny ze to admini prelozili ale s tou jebotinou ze o 14 dni manga a anime tak asto to je podle mne jenom strata casu. Laughing out loud

Obrázek uživatele NoFofr
Vložil NoFofr, Ne, 2008-11-23 21:11 | Ninja už: 3518 dní, Příspěvků: 73 | Autor je: Pěstitel rýže

A sem rad ze se to tady opet objevuje, aspon je manga a anime na jedné stránce

Obrázek uživatele gabusgua
Vložil gabusgua, Ne, 2008-11-23 20:32 | Ninja už: 3388 dní, Příspěvků: 7 | Autor je: Prostý občan

no podla mna je uplny odvecak ked si vtedy kishimoto zobral volno..sak sa ohladne kakashiho smrti nic nevyriesilo a este k tomu mala kapitola nazov Hatake Kakashi a pritom bol spomenuty iba v 4 stranach zo 17...a toto druhe volno je dalsi odvecak..mno asik ete neni uplne rozhodnuty ci ho zabije alebo nie...inac fajn obrazok kobylka

Obrázek uživatele _Naruto-chan_
Vložil _Naruto-chan_, Čt, 2008-11-27 14:49 | Ninja už: 3606 dní, Příspěvků: 344 | Autor je: Prostý občan

presne !! suhlasim!! ja som sa tesila na tuto mangu najviac bo som newedela ako to s kakashim dopadne a tez som myslela ze bude ta manga s nejakym specialom abo take neco ked si musel dat volno ...... a nic v tom diely sme sa dozvedeli akurat o peinovi!! a ani s narutom tam nebolo nejak extra vela stran! som zvedava co bude v 426-ke!!

Obrázek uživatele Hinata-H
Vložil Hinata-H, Ne, 2008-11-23 17:00 | Ninja už: 3753 dní, Příspěvků: 53 | Autor je: Prostý občan

Moc díky za překlad... Zase další čekání?? Proč... Njn Kishi nás chce asi ještě hooodně napínat... a dávat zelenou naším šíleným teoriím....

Obrázek uživatele madraba
Vložil madraba, Ne, 2008-11-23 21:20 | Ninja už: 3392 dní, Příspěvků: 37 | Autor je: Prostý občan

došla mu inspirace tak čeká co tady vymyslíme

Obrázek uživatele Sa-R
Vložil Sa-R, Ne, 2008-11-23 13:44 | Ninja už: 3523 dní, Příspěvků: 177 | Autor je: Prostý občan

X3 ....... narusho je taky dobýý...... XD a já si myslela.. ty brdo....taaakovej kakashi.. XD PRD!..ten kishi *metlu na něho* X3 díkes za překlad, stě úžasní!Smiling

naruto Pictures, Images and Photos

Obrázek uživatele Black_Star
Vložil Black_Star, Ne, 2008-11-23 00:15 | Ninja už: 3452 dní, Příspěvků: 42 | Autor je: Prostý občan

Dobrej díl, ale čekat 14 dní... to je hrůza.. docela by mě zajímalo co ten blázen konohamaru dělá doufám že nepude po peinovy, ikdyž by ho mohl dostat pomocí jeho perverzní techniky sexy no jutsu (nebo jak to je:-D) to by ho asi dost překvapil Laughing out loud

Obrázek uživatele Ichiru-dono
Vložil Ichiru-dono, So, 2008-11-22 22:51 | Ninja už: 3532 dní, Příspěvků: 56 | Autor je: Obsluha v Ichiraku

Tak jsem to nevydržel jestli shikamaru umřel a přečetl si mangu...no pokud je manga totožná s anime tak 86-87 bude nej super dil.

Gaki no Tsukai... nejšílenější TV show v Japonsku...

Obrázek uživatele lady_anjelik
Vložil lady_anjelik, So, 2008-11-22 18:38 | Ninja už: 3591 dní, Příspěvků: 1773 | Autor je: Prostý občan

No...neviem neviem...ja som to ešte nečítala ale podľa tých vašich komentov mi to príde tak...ˇže najprv Kishimoto urbil že ho zabije, teraz robí že zase nie...už si všetci vydychujete...
a killne ho tak nečakane v ďalšej mange!!!xD Bože...to by bolo dosť brutálne!xD

Real Sasuke (ja som to hovorila vždy xD)

Obrázek uživatele Kumiko--chan
Vložil Kumiko--chan, So, 2008-11-22 18:21 | Ninja už: 3441 dní, Příspěvků: 1417 | Autor je: Prostý občan

mockrát děkuju za tenhle díl Smiling jsem klidná, vím, že neumře. prostě to cítím. něco víc než intuice... síla lásky? Laughing out loud hehé a prej že moje city neopětuje Sticking out tongue jestli umře, tak... tak si dám avatar hada! a to mi věřte, já a ukládat si obrázek hada, to nepřežiju Laughing out loud necítím strach, teď možná trochu Laughing out loud žádnej had nebude a konec Laughing out loud




2 roky... já už tu jsem 2 roky právě dnes 17. srpna 2010 :)

Obrázek uživatele ecelor
Vložil ecelor, So, 2008-11-22 18:13 | Ninja už: 3652 dní, Příspěvků: 818 | Autor je: Prostý občan

Neviem či to tu už niekto spomínal, ale našiel som malú chybičku:

str. 9: Ibiki hovorí vetu "Jeden z prvých ninjov vôbec...", tak v slove ninjov chýba medzi i a j písmeno n.

Obrázek uživatele hAnko
Vložil hAnko, So, 2008-11-22 22:12 | Ninja už: 3640 dní, Příspěvků: 5831 | Autor je: Editor ve výslužbě, Předseda třídy

OMJ, díky. Smiling My jsme ale sleponi... a to jsme to třikrát kontolovaly. Laughing out loud
Opravíme co nejdřív. Eye-wink

~ Hello Kitty´s dead! Mashimaro rules the world!!!
~ Nejnovější FF: Orochimarův absolutní životopis - 04.08. 2014
~ Manga tým, při své práci sem tam hodí rým, hrdě čelí slovům kritickým, náš silný manga tým!
~ Hay a ShAnko *-*
~ luksusss avatar made by Drek´than ^^
~ Kapitola 577: Rozhodující bitva začíná dnes kachna! *Google translate*
~ "Vieš čo je pád? Nie keď si vtáčik zlomí krídelko. Nie je to ani vtedy, keď si zlomí nožičku. Je to vtedy, keď vidí pred sebou les plný príležitosti a vletí do tvrdého kmeňa." Laterie

Obrázek uživatele hagrid
Vložil hagrid, So, 2008-11-22 17:27 | Ninja už: 3434 dní, Příspěvků: 155 | Autor je: Prostý občan

Dobrá kapitola...Chudák kakashi Sad ...

Obrázek uživatele Ailen Shinestar Sakuro
Vložil Ailen Shinestar..., So, 2008-11-22 12:28 | Ninja už: 3548 dní, Příspěvků: 865 | Autor je: Prostý občan

Moc děkuju za překlad. Smiling Jsem ráda, že se zase manga objevuje i tady.
Jinak jsem progooglila asi dvě hodiny, abych zjistila, jak je to s příští mangou. Narazila jsem na obě verze, ale na žádný důvod. Sad Vypadáto, že oparvdu bude až za dva týdny.


Dělej cokoliv, ale dělej to s úsměvem, protože bez toho to prostě nejde.

Obrázek uživatele Kikulines
Vložil Kikulines (bez ověření), So, 2008-11-22 11:51 | Ninja už: 17548 dní, Příspěvků: 9150 | Autor je: Prostý občan

Kakashi nezomrie, tomu ja verím.. On tu "snami" ešte zostane Smiling
Dúfam...
BTW - Díky za preklad Smiling

Obrázek uživatele Qwert
Vložil Qwert, So, 2008-11-22 11:34 | Ninja už: 3390 dní, Příspěvků: 25 | Autor je: Prostý občan

A přece to jde, že na Konoze vychází překlad na kterém se podílí víc lidí a neznamená to automaticky velké průtahy. BTW kvalita je super, když uvážím jaké jsou scany a poměr čas/kvalita je vynikající Smiling, ale určitě se najdou obvyklí stěžovatelé, co mají absťák.

Obrázek uživatele Akasun
Vložil Akasun, So, 2008-11-22 11:35 | Ninja už: 3684 dní, Příspěvků: 406 | Autor je: Moderátor, Prostý občan

kdo je editor, překladatel atd. se dočteš v CREDITS tohoto dílu ... je to za poslední stránkou tohoto chapteru ...

Obrázek uživatele Qwert
Vložil Qwert, So, 2008-11-22 12:13 | Ninja už: 3390 dní, Příspěvků: 25 | Autor je: Prostý občan

gomen už jsem to našel Smiling Diky

Obrázek uživatele Nejinek30
Vložil Nejinek30, So, 2008-11-22 10:19 | Ninja už: 3494 dní, Příspěvků: 0 | Autor je: Prostý občan

ja si myslim ze Kakashi stejne nezemre ptz je nejlepsi ninja z listove ataky hlavni hrdina neco jako Naruto takze asik vitr

Obrázek uživatele Cookiel
Vložil Cookiel, So, 2008-11-22 10:04 | Ninja už: 3461 dní, Příspěvků: 28 | Autor je: Prostý občan

moc díky za překlad, je pěkné, že je manga zase tady Smiling

heh jinak doufám, že přání "Vážně doufám, že už to příště nebudu muset opakovat." se ti splní ale moc tomu nevěřím Laughing out loud

Obrázek uživatele BlooodAngelll
Vložil BlooodAngelll, So, 2008-11-22 09:46 | Ninja už: 3362 dní, Příspěvků: 21 | Autor je: Prostý občan

díky za překad jestli to výde až za 14 tak mě to asi zabije absťákem Laughing out loud a hlavně napětím co se bude dít:-D

Obrázek uživatele _Akatsuki_
Vložil _Akatsuki_, So, 2008-11-22 09:31 | Ninja už: 3453 dní, Příspěvků: 1 | Autor je: Prostý občan

No příde mi že na konec peina sundá stejne kakashi....!!..jeho konec je tak otevrenej ..ze nevreim ze nejlespi ninja z listovy zemře jen tak...z dílu na díl!!..kakashi forever:)

Obrázek uživatele McValik
Vložil McValik, So, 2008-11-22 08:08 | Ninja už: 3358 dní, Příspěvků: 5 | Autor je: Prostý občan

Čekal jsem od té kapitoly trochu více, moc jsem nepochopil jak to dopadlo s Kakashim ale to asi díky své mentalitě ale jinak , moc dobrý překlad ! Smiling

The farther you fall , I'm beside you ...
Moje Tvorba:




[/URL]

Obrázek uživatele Lio6
Vložil Lio6, So, 2008-11-22 10:05 | Ninja už: 3362 dní, Příspěvků: 30 | Autor je: Prostý občan

v klidu taky jsem to moc nepochopil

Obrázek uživatele ecelor
Vložil ecelor, So, 2008-11-22 11:28 | Ninja už: 3652 dní, Příspěvků: 818 | Autor je: Prostý občan

Mne to prišlo podobné ako v Harry Potterovi, keď Voldemort zasiahol Harryho. Ten zomrel spolu s Voldemortovou dušou, ktorá bola v ňom a stretol sa na druhom svete s Dumbledorom. Pokecali si spolu a nakoniec sa Harry rozhodol vrátiť do života.

Niečo v obdobnom duchu čakám aj tu. Kakashi si pokecá s otcom. Ten mu nakoniec povie, že jeho úloha ešte neskončila a Kakashi sa preberie - buď mu dodá čakry Sakura alebo Tsunadin slimák.