manga_preview
Tlumočení B 21

Naruto Shippuuden 476

nahled476.jpg

Naruto a Sasuke se konečně dostávají ke své strhující bitvě, která krom drsných jutsu také nabídne trochu té historie a vzpomínek.

Překlad dílu 467 je hotový. Další epizoda bude zanedlouho (cca 2-3 hodiny).

Ani dnešní překlad nebyl pro náš tým úplně snadný, protože překlad probíhal ze Španělska external, Řecka external, zo Slovenska external a ČR. Částečně dokonce ze sanitky Laughing out loud .

Na překladu pracovali: 
Název epizody česky: 
Poslední bitva
Název epizody japonsky: 
Saigo no tatakai
Číslo epizody: 
476
Filler: 
Ne
Download

Kategorie:

Volby prohlížení komentářů

Vyberte si, jak chcete zobrazovat komentáře a klikněte na "Uložit změny".
Obrázek uživatele Misajanura
Vložil Misajanura, So, 2016-12-03 03:55 | Ninja už: 2884 dní, Příspěvků: 60 | Autor je: Recepční v lázních

Rozhovor kolem 14:48 je hůř přeloženej jak ve 133. díle Laughing out loud

Obrázek uživatele Raptor-speeder
Vložil Raptor-speeder, So, 2016-10-01 10:06 | Ninja už: 1819 dní, Příspěvků: 13 | Autor je: Pěstitel rýže

Arigato gozaimashita konoha

Obrázek uživatele Qvenox Firzen
Vložil Qvenox Firzen, So, 2016-10-01 09:22 | Ninja už: 2357 dní, Příspěvků: 159 | Autor je: Prostý občan

Arigato

Obrázek uživatele McDeva
Vložil McDeva, Čt, 2016-09-29 19:38 | Ninja už: 3125 dní, Příspěvků: 3 | Autor je: Prostý občan

Moc díky za vaši práci a doufám že s tou sanitkou jen někdo jezdí a ne že ho odvážela Shocked)))

Obrázek uživatele Tomio
Vložil Tomio, Pá, 2016-09-30 17:01 | Ninja už: 534 dní, Příspěvků: 44 | Autor je: Uklízeč záchodů na akademii

Připojuji se k díkům jste úžasní Arigato:-)

Obrázek uživatele Dwarlin
Vložil Dwarlin, Čt, 2016-09-29 19:28 | Ninja už: 3059 dní, Příspěvků: 260 | Autor je: Utírač Udonova nosu

Arigato...

Obrázek uživatele demonkyuubi
Vložil demonkyuubi, Čt, 2016-09-29 18:36 | Ninja už: 1868 dní, Příspěvků: 955 | Autor je: Obsluha v Ichiraku

Pochopiteľne tento a další diel je najlepší ! Výborná animácia a konečne tv tokyo zaplnilo diery medzi stránkami kapitoly mangy.

Ja som len jeden , som nenahraditeľný.


Obrázek uživatele Gumo1
Vložil Gumo1, Čt, 2016-09-29 18:12 | Ninja už: 686 dní, Příspěvků: 63 | Autor je: Prostý občan

Arigato... Konečne oddych po treningu a može sa ist pozerat Laughing out loud

Obrázek uživatele Uchiha Romana
Vložil Uchiha Romana, Čt, 2016-09-29 17:04 | Ninja už: 518 dní, Příspěvků: 33 | Autor je: Utírač Udonova nosu

Moc ďakujem za preklad Smiling..ďaľšia časť opäť vo štvrtok?

Obrázek uživatele Skirinka
Vložil Skirinka, Čt, 2016-09-29 16:34 | Ninja už: 725 dní, Příspěvků: 50 | Autor je: Recepční v lázních

tak tohle bylo mega úžasný Shocked Arigatou! :3

Obrázek uživatele Nanunana16
Vložil Nanunana16, Čt, 2016-09-29 16:09 | Ninja už: 629 dní, Příspěvků: 70 | Autor je: Prostý občan

Arigato:-)SmilingSmilingSmiling

빅뱅:-)

Obrázek uživatele Realista
Vložil Realista, Čt, 2016-09-29 16:03 | Ninja už: 1662 dní, Příspěvků: 256 | Autor je: Prostý občan

Arigato Smiling

Obrázek uživatele Kuriko
Vložil Kuriko, Čt, 2016-09-29 15:59 | Ninja už: 577 dní, Příspěvků: 35 | Autor je: Prodavač v květinářství Yamanaka

Moc vám děkuju.Konečně je další díl,jste vážně velmi rychlí.

Because I am one of them.

Obrázek uživatele Cemada
Vložil Cemada, Čt, 2016-09-29 15:52 | Ninja už: 3722 dní, Příspěvků: 8 | Autor je: Prostý občan

"...ze sanitky"
Jste cvoci, ale Bůh vám žehnej Smiling
Díky za vše.

Obrázek uživatele Vazapa
Vložil Vazapa, Čt, 2016-09-29 15:45 | Ninja už: 2708 dní, Příspěvků: 4 | Autor je: Prostý občan

Arigato Smiling

Obrázek uživatele buron33
Vložil buron33, Čt, 2016-09-29 15:44 | Ninja už: 982 dní, Příspěvků: 1 | Autor je: Prostý občan

arigato Smiling bude dnes taky 477 epizoda?

Obrázek uživatele JonSnow
Vložil JonSnow, Čt, 2016-09-29 15:34 | Ninja už: 1003 dní, Příspěvků: 2 | Autor je: Prostý občan

Arigato Smiling
Kdy budou další epizody? A kolik jich bude? Laughing out loud Mělo by to vše trvat tak hodinu ne? Smiling

Obrázek uživatele DrakeLuca
Vložil DrakeLuca, Čt, 2016-09-29 15:33 | Ninja už: 841 dní, Příspěvků: 21 | Autor je: ONLINE, Manga tým, Obsluha v Ichiraku

Arigatou!! ^^

Obrázek uživatele Cabinko
Vložil Cabinko, Čt, 2016-09-29 15:27 | Ninja už: 1879 dní, Příspěvků: 4 | Autor je: Prostý občan

velmi pekne dakujem. ale zo sanitky? vazne? kluci (holky) neblaznete Smiling tolko by sme uz pockali

Obrázek uživatele Fir3m4n
Vložil Fir3m4n, Čt, 2016-09-29 15:25 | Ninja už: 1984 dní, Příspěvků: 35 | Autor je: Prostý občan

Arigato Smiling Jinak chci se jen zeptat, kolik je těch epizod na dnešek ? 476 a 477 ?
Arigato

Obrázek uživatele ADAMBOSS2
Vložil ADAMBOSS2, Čt, 2016-09-29 15:16 | Ninja už: 542 dní, Příspěvků: 4 | Autor je: Utírač Udonova nosu

diky moc Smiling

Obrázek uživatele Raptor0008
Vložil Raptor0008, Čt, 2016-09-29 15:15 | Ninja už: 805 dní, Příspěvků: 2 | Autor je: Prostý občan

Arigato

Obrázek uživatele Chopper911
Vložil Chopper911, Čt, 2016-09-29 15:01 | Ninja už: 906 dní, Příspěvků: 154 | Autor je: Pěstitel rýže

Neuveriteľné, ste rýchli ako Yondaime Hokage Laughing out loud Skvelá práca Smiling

Obrázek uživatele makr0n3k
Vložil makr0n3k, Čt, 2016-09-29 14:58 | Ninja už: 514 dní, Příspěvků: 2 | Autor je: Prostý občan

arigato Smiling