manga_preview
Boruto 13

Naruto Shippuuden 474

nahled474.jpg

Překlad je hotov.

Vydána verze 2 s překladem endingu a opravami v titulcích.

Název epizody česky: 
Blahopřáni
Číslo epizody: 
474
Filler: 
Ne
Download

Kategorie:

Volby prohlížení komentářů

Vyberte si, jak chcete zobrazovat komentáře a klikněte na "Uložit změny".
Obrázek uživatele yubaba
Vložil yubaba, Čt, 2016-09-08 15:14 | Ninja už: 753 dní, Příspěvků: 2 | Autor je: Prostý občan

Mockrát děkuji za všechny díly přeložené po té vlně fillerů. Až na pár chybiček super překlad. Jste druhý tým, který dokáže těm postavičkám vdechnout víc života, než v nich je Smiling. Jen tak dál! Přeji proto hodně štěstí, nervů a trpělivosti do budoucna Smiling.

Obrázek uživatele Qvenox Firzen
Vložil Qvenox Firzen, Út, 2016-09-06 16:32 | Ninja už: 2112 dní, Příspěvků: 123 | Autor je: Prostý občan

Arigato ^_^

Obrázek uživatele jackherrer
Vložil jackherrer, Po, 2016-09-05 21:02 | Ninja už: 317 dní, Příspěvků: 4 | Autor je: Prostý občan

myslim ze naruto me za tu dobu castecne ovlivnil v nekterych vecech , a obavam se ze koncem tenhle krasne serie , skonci i ta nedockavost na kazdej ctvrtek ... coz me uprimne mrzi , dekuji konoze za velmi uchvatnou praci , preklad a vse kolem serveru Eye-wink

Obrázek uživatele Dwarlin
Vložil Dwarlin, So, 2016-09-03 15:32 | Ninja už: 2814 dní, Příspěvků: 260 | Autor je: Utírač Udonova nosu

Arigato...

Obrázek uživatele Doton
Vložil Doton, So, 2016-09-03 13:08 | Ninja už: 420 dní, Příspěvků: 6 | Autor je: Prostý občan

Arigato Smiling

Obrázek uživatele Caleaner
Vložil Caleaner, So, 2016-09-03 12:40 | Ninja už: 436 dní, Příspěvků: 94 | Autor je: Pěstitel rýže

arigato

Obrázek uživatele Raptilian
Vložil Raptilian, So, 2016-09-03 04:41 | Ninja už: 331 dní, Příspěvků: 5 | Autor je: Prostý občan

Ten koniec je fakt silný. Ešte nikdy som neplakal u filmu ale toto ma nejak dojalo.
Ďakujem za preklad K

Obrázek uživatele nixvel
Vložil nixvel, Pá, 2016-09-02 17:55 | Ninja už: 1004 dní, Příspěvků: 1 | Autor je: Prostý občan

200, stream not found, už nevím co s tim mám dělat, mám to asi už u 10 dílu po sobě.

Obrázek uživatele Calime Istima Wilin
Vložil Calime Istima Wilin, So, 2016-09-03 20:47 | Ninja už: 3195 dní, Příspěvků: 2060 | Autor je: Editor všeho, Anime tým, Prasatkova sekretarka, Recepční v lázních

Já nevím, jestli opravdu neumíte číst, nebo to prostě ignorujete...
Anime tým jede už poměrně dlouhou dobu v omezeném režimu a online video teď NEDĚLÁME. To znamená, že vám opravdu nepůjde pustit. Vydáváme pouze v1 překadu, vše ostatní bude, až se nynější situace vyřeší.

Mluvit pravdu má neobyčejné výhody.
Člověk si nemusí pamatovat, co kdy řekl.

>(=^.^=)><(^..^)<

Obrázek uživatele SennynDragon
Vložil SennynDragon, Pá, 2016-09-02 19:01 | Ninja už: 892 dní, Příspěvků: 66 | Autor je: Pěstitel rýže

ja taky porat to blbne us to prosim neak spravte prosim

Obrázek uživatele GeorgeCZ
Vložil GeorgeCZ, Pá, 2016-09-02 16:28 | Ninja už: 296 dní, Příspěvků: 2 | Autor je: Prostý občan

Super díl,mimochodem mám jeden dotaz, viděl jsem na YouTube nějaké záznamy z nějakého dílu, kde už byl Sasuke ve vesnici a zacínal se se Sakurou zbližovat, takže mně zajímá, jestli je anime napřed než tady na Konoze, nebo jak to funguje ?

Obrázek uživatele Freaks-finirael
Vložil Freaks-finirael, Pá, 2016-09-02 19:22 | Ninja už: 380 dní, Příspěvků: 2 | Autor je: Prostý občan

Nový anime vychází vždycky ve čtvrtek kolem 14:00 myslím, tenhle díl je aktuální (není žádný nový). Do konce příběhu zbývá pár dílů (480 je poslední). Jak skončí příběh, tak do konce roku by měli vycházet mini příběhy 3 postav po událostech shippuudenu jako takového, a to jsou hinata, shikamaru a sasuke, takže to co si viděl byli nejspíš úlomky z připravovaného příběhu sasukeho. Od začátku 2017 by už pak mělo vycházet nový boruto anime Smiling

Obrázek uživatele GeorgeCZ
Vložil GeorgeCZ, Pá, 2016-09-02 20:00 | Ninja už: 296 dní, Příspěvků: 2 | Autor je: Prostý občan

Dobrá díky, konečně v tom mám jasno Smiling

Obrázek uživatele tokyo_ghoul_uta
Vložil tokyo_ghoul_uta, Pá, 2016-09-02 16:15 | Ninja už: 1676 dní, Příspěvků: 351 | Autor je: Sluha v rezidenci klanu Hyuuga

Několik posledních dílů jen slzím a brečím. Laughing out loud Miluju tu nostaligckou hudbu v pozadí z prvnívh dílů Naruto, připomíná mi to mé děctví, kdy jsem sledoval Naruto se zatajeným dechem, valil oči a byl z toho nadšený stejně tak, jako jsem nadšený i dnes. Už mám zase husinu... . Ke všemu jsou ty původní OSTs skvěle předělané.
Bože, už je fakt za chvíli konec. Mám pocit, jako by s blížícím se koncem odcházela i cást mě. Ještě že mám v pokoji koberec, nemusím vytírat ty slzy. Laughing out loud
Děkuji Konoha týme. Smiling

Neohlížej se zpět, co bylo to bylo- vy*er se na to. Dělej to, co si uznáš za vhodné!
----------------
Hidan´s Story
She: Do you like me? //◕‿◕\\
He: No! (-_-?)
She: //´O´\\?
He: You said like not love! (-‿◕)
She: Do you love me? //♥‿♥\\
He: Fucking NO! (・∀・)

Obrázek uživatele honza3083
Vložil honza3083, Po, 2016-09-05 10:10 | Ninja už: 1291 dní, Příspěvků: 1 | Autor je: Prostý občan

Nezbývá mi než souhlasit. Naruta sleduji od doby 1. dílu na Jetixu týden co týden pravidelně. Sice nemám koberec jako ty tokyo_ghoul_uta ale i tak brečím "jak želva". Stejně jako ty cítím blížící se konec doprovázený jak vznikající prázdnotou tak navíc strachem že Boruto a ani něco jiného tuto díru nevyplní.

Tímto chci zároveň složit obrovskou poklonu Konoha týmu. Jejich práce byla mnohokrát jediná radost, pocit štěstí a spokojenosti za celý dlouhý týden.

Přeji mnoho dalších úspěchů, štěstí a zdraví celému Konoha týmu.
S pozdravem věrný fanda Honza3083.

Obrázek uživatele AndreaJílová
Vložil AndreaJílová, Po, 2016-09-05 18:06 | Ninja už: 1317 dní, Příspěvků: 234 | Autor je: Pěstitel rýže

Jestli to fakt bude pokračovat Borutem, (nevím, jestli jo nebo ne, někdo říká, že je to výmysl, někdo že ne atd atd /ano, vím o manze/ ) Tak si sice myslím, že to nebude už ono, ale přeci jen je pravda,Že ani Shippuden už není to, co býval Naruto nebo začátky Shippudenu a přesto mě to ještě baví... Uvidím, zahazovat to nebudu Smiling

Andrea Jílová:D
-----------------------------------
Ahojky, kdyby byl někdo tak hodný a doporučil mi anime Smiling. Něco jako bylo Tokyo Ghoul ? Smiling A pak prostě žánry detektivní, bojové, drama-
------------------------------------------------------

Obrázek uživatele WencaZ
Vložil WencaZ, Pá, 2016-09-02 15:59 | Ninja už: 3291 dní, Příspěvků: 28 | Autor je: Prostý občan

Arigatou, je skvělé, že používají hudbu z první série Naruta, ach ta nostalgie!

Obrázek uživatele Tom_sss
Vložil Tom_sss, Pá, 2016-09-02 15:53 | Ninja už: 3431 dní, Příspěvků: 34 | Autor je: Prostý občan

Díky Laughing out loud

Obrázek uživatele Misajanura
Vložil Misajanura, Pá, 2016-09-02 13:57 | Ninja už: 2639 dní, Příspěvků: 59 | Autor je: Recepční v lázních

To Naruto slaví svoje 17. narozeniny už 3 roky, ne? Laughing out loud

Obrázek uživatele AndyUchiha29
Vložil AndyUchiha29, Pá, 2016-09-02 09:14 | Ninja už: 1373 dní, Příspěvků: 46 | Autor je: Prodavač v květinářství Yamanaka

Ano, stále a dokola mě takovéto díly dostávají do slzavého údolí ... Skvělý díl a moc děkuji za překlad Smiling Vždy na chvíli zapomenu na svůj věk, kdy bych dávno měla být víc odolná a ne při každém takovémhle vypětí nervů a nostalgie bulet Laughing out loud ale, nemůžu jinak Smiling takže velkolepé finále, už jen dokoupit všechny mangy co se postupně u nás naštěstí vydávají a bude éra Naruto dokončena Smiling

"Monsters don't sleep under your bed. They sleep inside your head."

Obrázek uživatele Saharrian
Vložil Saharrian, Pá, 2016-09-02 08:32 | Ninja už: 630 dní, Příspěvků: 1 | Autor je: Prostý občan

Arigato

Obrázek uživatele demonkyuubi
Vložil demonkyuubi, Pá, 2016-09-02 00:54 | Ninja už: 1623 dní, Příspěvků: 756 | Autor je: Recepční v lázních

Bolo to dojemné ako v mange. Zaujímalo by ma prečo duch Minata nemal ruky. Nejspíš chyba.



Obrázek uživatele tokyo_ghoul_uta
Vložil tokyo_ghoul_uta, Pá, 2016-09-02 16:22 | Ninja už: 1676 dní, Příspěvků: 351 | Autor je: Sluha v rezidenci klanu Hyuuga

Zjednodušeně řečeno a to, co postrádá ten vyčerpavající popis pode mnou - Minata zasáhly Gudoudamy od Obita (aspoň tuším, najednou tam bylo nějak moc Senninů 6 cest Laughing out loud LOl ) a tím pádem přišel Minato o obě ruce, protože Gudoudama je hmota poškozující takě zjednodušeně vše.

Neohlížej se zpět, co bylo to bylo- vy*er se na to. Dělej to, co si uznáš za vhodné!
----------------
Hidan´s Story
She: Do you like me? //◕‿◕\\
He: No! (-_-?)
She: //´O´\\?
He: You said like not love! (-‿◕)
She: Do you love me? //♥‿♥\\
He: Fucking NO! (・∀・)

Obrázek uživatele tribalcz
Vložil tribalcz, Pá, 2016-09-02 15:08 | Ninja už: 1119 dní, Příspěvků: 39 | Autor je: Prostý občan

Nejspíš proto že edo tensei je umístění duše do těla, a omjoton (nebo jak se to píše) dokáže působit na mnohem hlubší úrovni. Zatímco ninjutsu a senjutsu zraňuje jen tělo, omjoton zraní i duši. Je tedy logické když minato jako edo tensei přišel o obě ruce že je nemá ani jako duch. Ovšem je to celkem opruz strávit věčnost odkázanej na pomoc jiného ducha Laughing out loud

Obrázek uživatele demonkyuubi
Vložil demonkyuubi, Čt, 2016-09-08 14:50 | Ninja už: 1623 dní, Příspěvků: 756 | Autor je: Recepční v lázních

Vedel sem co sa mu stalo ale nečakal som že to bude mať vliv aj na duši. V mange to nebolo dobre vidieť. Kishimoto ho fakt degradoval. Minata bych teda doporučoval už nevyvolávať cez edo tensei. Bol by k ničemu. Pravda Naruto ho mohol obnoviť ale naruto bol v inej dimenzíí a predtým bol Minato zasa v konohe.



Obrázek uživatele S1X3M
Vložil S1X3M, Pá, 2016-09-02 00:19 | Ninja už: 1396 dní, Příspěvků: 18 | Autor je: Utírač Udonova nosu

Arigato


Obrázek uživatele Sakamoto Asuka
Vložil Sakamoto Asuka, Čt, 2016-09-01 22:40 | Ninja už: 297 dní, Příspěvků: 1 | Autor je: Prostý občan

Chci se zeptat budete někdo sledovat akipuuden ?

Obrázek uživatele _Izanami_
Vložil _Izanami_, Pá, 2016-09-02 08:35 | Ninja už: 421 dní, Příspěvků: 7 | Autor je: Prostý občan

žiadny akipuuden neni a ani nebude to je len vymysel fanúšikov Laughing out loud

Obrázek uživatele AndreaJílová
Vložil AndreaJílová, Čt, 2016-09-01 23:05 | Ninja už: 1317 dní, Příspěvků: 234 | Autor je: Pěstitel rýže

Pokud opravdu výjde jako anime, tak to chci zkusit, nevím, jestli mě bude bavit ,že jo a jestli s tím neseknu, ale určitě to vyzkouším Smiling .. A určitě se kouknu na prvních tak 10 dílů, protože u prvního dílu Naruta jsem si řekla, že je to nehorázná s****a ( omlouvám se... -.- ) Laughing out loud

Andrea Jílová:D
-----------------------------------
Ahojky, kdyby byl někdo tak hodný a doporučil mi anime Smiling. Něco jako bylo Tokyo Ghoul ? Smiling A pak prostě žánry detektivní, bojové, drama-
------------------------------------------------------

Obrázek uživatele laoxan
Vložil laoxan, Pá, 2016-09-02 11:57 | Ninja už: 3250 dní, Příspěvků: 4 | Autor je: Prostý občan

nevyjde...