manga_preview
Tlumočení Boruto 15

Seznam epizod

Seznam epizod NARUTO SHIPPUUDEN

nahled350.jpg
2014-02-13 15:52
Filler:
Ano
Minatova smrt

Uzumaki Kushina, Minatova přítelkyně, se dozvídá o svém těhotenství. Kakashimu je přiřazena mise, má se stát osobním ochráncem Kushiny. Madara přivolá Kyuubiho do vesnice a její obyvatelé se pouští do boje. V boji umírá Minato s Kushinou, která je těsně po porodu Naruta. Danzou navrhuje Kakashimu, aby pracoval pro něj, a on na oko souhlasí.
Při jejich setkání se v ústředí Rootu objeví neznámý kluk, který ovládá Mokuton. Stejně jako kdysi první Hokage.

nahled349.jpg
2014-02-06 16:28
Filler:
Ano
Maska zakrývající srdce

Sandaime volí svého nástupce. Na zasedání Danzou podporuje Orochimara, ale s tím Hokage nesouhlasí a navrhuje Namikaze Minata.Nakonec je Minato zvolen čtvrtým Hokagem. Kakashiho přiřadí k ANBU jednotce, aby se vyrovnal s bolestí ze ztráty Obita a Rin.

nahled348.jpg
2014-01-30 17:21
Filler:
Ne
Noví Akatsuki

Akatsuki od Hanza dostanou nabídku, aby vyjednávali o míru se třemi zeměmi. Samozřejmě přijímají. Madara přemlouvá Nagata, aby se přidal k němu. Yahiko s Nagatem jdou za Hanzem, který unesl Konan, a ostatní jim jdou na pomoc. Po cestě je ale zastaví Madara se Zetsuem, kteří všechny zabijí. Hanzou nařídí Nagatovi, aby zabil Yahika a zachránil tak Konan.
Yahiko ví, že by to jeho přítel nezvládl, a tak se sám nabodne na Nagatův kunai a ukončuje dobrovolně svůj život.

nahled347.jpg
2014-01-23 20:02
Filler:
Ne
Plíživý stín

Jiraiya vzpomíná na dobu zaučování tří sirotků, Nagata, Konan a Yahika z Deštné vesnice, kteří založili Akatsuki. Snaží se pomáhat lidem, jejich cílem je dosáhnutí míru a zabránění bojů bez použití zbraní.
Jenže Danzou má v úmyslu pravý opak. S ANBU zaútočí, ale vydávají se za ninji z Kamenné, aby vznikl spor a poštval Hanzoa proti Akatsuki.

nahled346.jpg
2014-01-23 16:59
Filler:
Ne
Svět snů

Uprostred šialenstva tohto sveta začínajú dávať Obitovi Madarove slová zmysel. Zaujíma sa o vytvorenie sveta snov, v ktorom by Rin žila a Madara ho ochotne zasväcuje do svojho plánu. Nakoniec ho poverí stať sa Madarom a realizovať plán, kým ho Nagato neoživí. Nagatovo získanie pre vec naráža na odpor Yahika, ktorý Pseudomadarovi neverí a chce dosiahnuť mier inou cestou. Zakladá organizáciu Akatsuki.

nahled345.jpg
2014-01-16 16:18
Filler:
Ne
Jsem v pekle

Obito sa zotavuje pod dohľadom bytostí vytvorených zo sochy Gedou. Ako čas plynie, tvrdo trénuje, aby sa mu vrátili sily. Zrazu dostáva správu, že Rin a Kakashi sú obkľúčení hmlistými ninjami a s pomocou Spirála, s ktorým sa zblížil, sa dostane von. Keď znova uvidí svojich priateľov, Rinino srdce je práve prebodnuté Kakashiho rukou. V zatemnení mysle pobije všetkých ANBU. Kde sa to ocitol? V pekle!

nahled344.jpg
2014-01-09 15:57
Filler:
Ne
Obito a Madara

Ak je Madara na Narutovom bojisku, tak čo sa stalo s Kagmi? Ale hlavne, odkiaľ sa Madara a Obito poznajú? Obito sa po zavalení balvanmi prepadol do Madarových tajných chodieb a ten ho našiel a ošetril. Ale nebude to zadarmo. Madarovmu vysvetľovaniu ani za mak nerozumie, ale je mu to aj jedno. Jeho cieľom je vrátiť sa čo najskôr k priateľom, no v jeho stave to nie je možné. Musí ostať s divným dedkom.

nahled343.jpg
2013-12-19 17:04
Filler:
Ne
Kdo jsi?!

Maska je zničena a největší tajemství odhaleno. Kakashi ke svému naprostému zděšení zjišťuje, že největší hrozbou světa je jeho bývalý spolužák – Uchiha Obito, od nějž získal svůj Sharingan. Vyvstává tedy otázka, jak dokázal přežít a proč se tak změnil. Záhy přiznává, že to všechno dělá proto, že Kakashi nedokázal ochránit Rin. Na bojiště doráží i Madara a je zjevné, že se s Obitem dobře znají.

nahled342.jpg
2013-12-12 17:35
Filler:
Ne
Tajemství Časoprostorové techniky

Boj s Tobim pokračuje. Díky tomu, že náhodou zasáhnou jeho masku, se Kakashimu podaří odhalit úplné tajemství jeho schopností. Jedná se o časoprostorovou techniku, která je nějakým způsobem propojena s Kakashiho Kamui. Naruto znovu opakuje, že se nikdy nevzdá svých snů a vrhá se do boje. Zdá se, že Kakashi ví, kdo je Tobi a proč jsou jejich techniky spojeny, ale nechce tomu uvěřit.

nahled341.jpg
2013-12-05 18:04
Filler:
Ne
Orochimarův návrat

Suigetsu předává Sasukemu svitek s tajným kinjutsu. Sasuke ho sám ale nezvládne, proto potřebuje svého mistra - Orochimara. Rozhodne se ho oživit za pomoci prokleté pečeti na krku Anko. Orochimaru ho překvapivě nechce zabít, ale slíbí mu pomoc. Ale co je to vůbec za techniku? Mezitím se socha Gedou dostává do poslední fáze. Má se z ní stát Juubi. Nesmí se ale probudit úplně, jinak to bude znamenat konec světa.

nahled340.jpg
2013-11-28 17:43
Filler:
Ne
Edo Tensei ukončeno

Po celém světě je rušeno Edo tensei. Mrtví se vracejí tam, kam patří, a to včetně Madary. Nebo se to ze začátku aspoň zdá. Když už jeho duše skoro opustí tělo, použije speciální sérii pečetí a svou další smrt zastaví. A Kage si uvědomují, že tuhle bitvu nevyhrají. I přesto se nevzdávají. Mezitím se Sasuke setkává s týmem Taka bez Karin a Tobi udělá svůj další krok. Socha Gedou se probouzí úplně.

nahled339.jpg
2013-11-21 17:06
Filler:
Ne
Vždy tě budu milovat

Boje pokračují. Madarovi se podaří vyvolat svou největší zbraň – úplné Susano'o, které bývá tím, co vidíte v životě naposled. Zatímco se všichni Kage smiřují se svou prohrou, Itachi zvládne zrušit Edo tensei. Tím, ale zabije i sám sebe. Proto před smrtí potvrdí Sasukemu pravdu o vyvraždění klanu Uchiha. Po Sasukeho přísaze o pomstě Konoze přichází dojemný závěr, kdy se bratři konečně usmíří. A Itachi znovu umírá.

nahled338.jpg
2013-11-14 20:01
Filler:
Ne
Izanagi a Izanami

S Kabutom chyteným v nekonečnej slučke Izanami má čas sa Sasuke spýtať na túto zakázanú techniku. Itachi mu vypovie príbeh o tom, že Izanami je vlastne záchranou pre tých členov klanu Uchiha, ktorý nerozvážne použili Izanagi, no svoj čin úprimne oľutujú a zo svojej chyby sa poučia.

nahled337.jpg
2013-11-07 18:24
Filler:
Ne
Izanami aktivováno

Kabuto používa proti súrodencom techniky shinobi, ktorých DNA si transplantoval. Podarí sa mu ich chytiť v genjutsu, ktoré používala Tayuya, no podarí sa im uniknúť. Deje sa však niečo zvláštne. Kabuto zisťuje, že nie je schopný Itachiho vôbec zasiahnuť a udalosti posledných pár minút sa dookola opakujú.

nahled336.jpg
2013-10-31 17:14
Filler:
Ne
Yakushi Kabuto

Kabuto spomína na časy, keď sa dostal do sirotinca a začala sa o neho starať Matka, ku ktorej veľmi priľnul. Pokoj v sirotinci však narušil Danzo, ktorý prišiel „požiadať“ Matku, aby sa vrátila k práci špióna pre Konohu. Neskôr sa špehom stáva aj sám Kabuto a na jednej misii zabije Matku, ktorá ho už vôbec nespozná. Stráca svoje ilúzie a začína hľadať iný zmysel svojho života – po boku Orochimara.

nahled335.jpg
2013-10-24 17:09
Filler:
Ne
Konoha všech

Kabuto sa snaží poštvať bratov proti sebe, no neuspeje. Pokúša sa teda prepísať riadiaci kunai v Itachiho hlave, aby nad ním získal kontrolu, no Sasuke mu kryje chrbát. Itachi naviac odhaľuje ďalšiu tajnú techniku klanu Uchiha – techniku, ktorá ovláda osud – Izanami.

nahled334.jpg
2013-10-10 17:10
Filler:
Ne
Sourozenecký tým

Itachi a Sasuke útočia spoločne na Kabuta. Kabuto má však v rukáve hneď niekoľko tromfov. Nielen že dokázal skopírovať schopnosti rôznych shinobi, ovládnul aj prírodnú energiu a vstúpil do sage módu. Na druhom fronte sa Kage zjednocujú posilnený myšlienkou, že sú stále piati na jedného, načo im Madara odpovedá vytvorením dvadsiatich piatich drevených klonov.

nahled333.jpg
2013-10-03 17:45
Filler:
Ne
Rizika Edo Tensei

Lékařský ninja jde do boje a všech pět Kagů útočí dohromady. Snaží se Madaru zapečetit a ukončit jeho existenci, ale chytí pouze klon a pravý Uchiha se jim vysměje a probodne Tsunade skrz naskrz.
Itachi vejde do temné jeskyně, kde Kabuto kuje svoje plány a pohybuje figurkami na válečném poli. Ten má pocit, že mu všechno jde na ruku. Sasuke dokonce sám přišel a on ho chce jako svoji odměnu za účast ve válce.

nahled332.jpg
2013-09-26 17:27
Filler:
Ne
Vůle kamene

Madara si pohrává. Zdá se, že síla Kagů na něj nestačí. Ovládá dokonce i Mokuton, který zvládl používat jen první Hokage. Tsuchikage si uvědomí, že síla vůle a jejich schopnosti dokážou Madaru porazit.
Sasuke běží lesem a Itachi proběhne okolo něj mezi stromy. Mladší Uchiha se za ním okamžitě vydá. Má spoustu otázek, na které chce znát odpověď, a jen jeho bratr mu je může objasnit a vysvětlit.

nahled331.jpg
2013-09-19 16:22
Filler:
Ne
Oči, které vidí temnotu

Sasukeho tým Taka se rozpadl a jednotliví členové se s osudem vyrovnávají po svém. Karin se dostává z vězení. Juugo a Suigetsu bloumají po jednom z mnoha úkrytů Orochimara a najdou nezvyklé a tajné věci. Jeden ze svitků bude pro Sasukeho obzvlášť důležitý. Všichni tři se k Uchihovi přidali z různých pohnutek. Sběratel mečů, ochránce a zamilovaná léčitelka. I přes jeho odtažitost se snaží mu pomáhat.

nahled330.jpg
2013-09-12 17:32
Filler:
Ne
Příslib vítězství

Les je plný bílých Zetsuů, kteří číhají na ninji. Osamělé a málo pozorné. Válka se přesunuje do první linie, kde Bijuu bomby létají jedna za druhou. Mají obrovskou sílu a ničivý dosah. V řídící místnosti Shikaku kontroluje celou situaci. Nesmí polevit v pozornosti. Aby povzbudil všechny ninji, nechá jim zprávu o Narutově snažení poslat přímo do myslí. V srdcích shinobi se vzedme odvaha a vůle vytrvat.

nahled329.jpg
2013-09-05 17:18
Filler:
Ne
Dvoučlenný tým

Naruto se na Gokua notně zlobí, protože si myslel, že ho vytáhnutím černé tyče osvobodí. Ten je v úžasu, že blonďaté malé pískle to s jeho záchranou myslelo vážně. Kurama nakonec uzná, že všechno nedělal jen z dlouhé chvíle a i jemu Naruto přirostl k srdci svou povahou. Brána věznící jeho sílu se otevře a dojde k propojení jejich čaker. Přeměna v Ocasého démona je dokonána. Může se jít do boje.

nahled328.jpg
2013-08-29 18:45
Filler:
Ne
Kurama

Kurama má pořád pochybnosti o přesvědčení svého hostitele. Nevěří mu, ale prcek dokazuje, že jeho úmysly jsou dobré a je schopen je vyplnit. Chce vzít nenávist na sebe a očistit od ní svět. To slibuje i svému démonu. Narutova nezlomná odvaha a odhodlání dělat věci, které považuje za správné, ho žene vpřed. Už odmalička jde kupředu a v Kyuubim svými skutky pro Ocasaté démony probouzí naději.

nahled327.jpg
2013-08-29 16:56
Filler:
Ne
Kyuubi

Son nevěří nikomu a hlavně ne Jinchuurikim. Kurama byl plný nenávisti, vězněn a ovládán mnoha lidmi. V jeho srdci sídlí zášť a hněv. Čekal jen na příležitost uniknout. Musel žít uvnitř Naruta spoustu let. Zprvu mu pomáhal jen z toho důvodu, že ho to bavilo. Nudil se a chtěl, aby pečeť jeho vězení co nejvíc zeslábla. Nikdy nedělal nic bez rozvahy. Neustále se svým nositelem bojoval o svobodu.

nahled326.jpg
2013-08-22 16:59
Filler:
Ne
Yonbi, král poustevnických opic

Gobi volá o pomoc. Osmiocasý lišce vytýká, že se nechce dobrovolně přidat a raději dá přednost šlofíku. Přitom Gai a Kakashi jdou do boje s tím nejlepším, co umí. Ovládají úžasné techniky, ale proti samotným Jinchuurikim jsou slabí. Lechtají je na bříšku. Naruto má dost velký problém. Sevřen zuby opičáka nemůže bez liščí čakry uniknout. Je pozřen a setkává se s Yonbim. Démon lidem nevěří.

nahled325.jpg
2013-08-15 16:53
Filler:
Ne
Jinchuuriki vs Jinchuuriki

Maskovaný chlapík, krycím jménem Tobi, nechce odhalit svou pravou totožnost. Naruto slibuje, že mu strhne masku dolů vlastníma rukama. Jenže předtím se musí vypořádat s ostatními Jinchuuriki. Boj bude těžký, protože oživení ninjové jsou vybaveni jedním okem se Sharinganem a druhým s Rinneganem. Ovládání těl je posíleno černými tyčemi umístěnými na hrudi, stejnými jako měl Pein. Ty musí být zničeny, aby se démoni osvobodili.

nahled324.jpg
2013-08-08 16:54
Filler:
Napůl
Nerozbitná maska a praskající bublina

Všemi podporovaný mladý ninja se setkává s mrtvými Jinchuuriky oživenými pomocí prokletého Edo tensei. Vidí Utakatu, muže, jehož kdysi potkal na misi. S překvapením zjišťuje, že i on nesl těžký úděl vlastníka démona. Pein se sférami ho obral o divokou sílu. Samotný muž, poletující jako bublina ve větru, konečně našel cíl svého života, ale byl přinucen nastoupit na jinou cestu, cestu poslední.

nahled323.jpg
2013-08-01 17:18
Filler:
Ne
Setkání Pěti Kagů

Boj s Madarou se začíná zajímavě vyvíjet. Kyuubi dá Narutovi dobrovolně svou chakru, protože nechce být zase ovládán mocným Uchihou. Na bojiště jsou poté teleportováni Hokage a Raikage společně s Mizukage, kteří se dohromady se zbývajícími vůdci ninja vesnic postaví Madarovi. Všech pět pak předá Narutovi zprávu přes jeho klon. Vyhraj! Tu pravý Naruto dostane a střetne se s maskovaným mužem.

nahled322.jpg
2013-07-25 17:03
Filler:
Ne
Uchiha Madara

Čtvrté bojiště se dostává do potíží. Madara si neohroženě prosekává cestu skrz a nikdo není schopný ho zastavit. Dokonce aktivuje Rinnegan a pošle na bojiště dva obří meteority. Poté se Tsunade rozhodne jít jim na pomoc. Aby toho nebylo málo, Madara získal Hashiramovu sílu a dokáže používat Mokuton. Vypadá to, že s Gaarou a skupinkou přeživších je konec.

nahled321.jpg
2013-07-18 16:29
Filler:
Ne
Posily dorazily!

Naruto a jeho klony dorazili na všechna bojiště, kde převzali nad průběhem boje kontrolu. Mezitím prostřednictvím druhého Tsuchikageho Muua, který se těsně před svým zapečetěním rozdvojil, oživil Kabuto opravdového Uchihu Madaru. Ten se s Muuem dostavil na bojište ke Gaarovi. Kdo je tedy onen maskovaný muž, který se celou dobu vydával za Madaru? To je otázka, na kterou zatím nikdo nedokáže odpovědět.

nahled320.jpg
2013-07-04 16:23
Filler:
Ano
Utíkej, Omoii

Skupina ninjů na sedmém bojišti byla obklopena nespočtem bílých Zetsuů a jednoka Bouřkový mrak, kterou tvoří sedm nadmíru talentovaných dětí z Oblačné, se jim vydala na pomoc. Nikdo o nich od té doby neslyšel a Omoi se je bez povolení vydal zachránit. Bouřkový mrak však přežil. Omoi si k nim prosekal cestu skrz jedovaté růžové moře plynu a společně se pak všichni vrátili.

nahled319.jpg
2013-06-27 17:03
Filler:
Ano
Duše žijící v loutce

Dalšími oživenými jsou Kimimaro a babička Chiyo, se kterou se vrátíme do minulosti. Prožijeme život malého Sasoriho a jeho jediného kamaráda Komushiho. Ten byl v té době spojkou Chiyo se Sasorim. Po nehodě ale zemřel a Chiyo se od svého vnoučete pořád vzdalovala. Toho všeho lituje, když se kouká na Kankurovy loutky Sasoriho a jeho rodičů. Po jeho přednášce o citech se rozhodne mu svěřit své tajné loutkařské techniky.

nahled318.jpg
2013-06-20 16:53
Filler:
Ano
Díra v srdci: Ten druhý Jinchuuriki

Kabuto má pořád trumfy v rukávu. Tentokrát se zaměřil na Beeho a nechal oživit Fukuie, bývalého jinchuurikiho osmiocasého démona. Zjistíme, že za smrtí Fukuie stál Orochimaru, který si tehdy vzal vzorky Hachibiho. Díky tomu byl bývalý jinchuuriki oživen i s chakrou svého démona. Beemu se ale během boje podařilo vyplnit díru v srdci svého učitele a ten se pak vytratil do nicoty.

nahled317.jpg
2013-06-13 16:50
Filler:
Ano
Shino vs. Torune

Torune nechává rozmnožovat své otrávené brouky, aby mohl provést zakázanou techniku. Ten, kdo ho najde a začne s ním bojovat, není nikdo jiný než Shino. Shino a Torune spolu vyrůstali jako bratři do doby, než uživatele otrávených brouků odvedla organizace Root. Od té doby se už neviděli. Shino si během těch let vypěstoval brouky odolné vůči jedu brouků svého přítele a teď získával čas pro jejich rozmnožení. S tím mu pomohl Naruto. Pak Toruneho díky svým broukům zapečetil.

nahled316.jpg
2013-06-06 17:06
Filler:
Ano
Oživené spojenecké jednotky

Kabuto přišel o víc figurek, než předpokládal. Proto oživil všechny nezdary, které získal na cestách při vykrádání hrobů. Cílem těchto ninjů s hodností max. chuunin, je získat zpátky již zapečetěné silné shinobi. Spolu s nimi oživil ale i Aburame Toruneho, jednoho z osobních strážců Danza. Získat zpátky zapečetěné legendy se Kabutovi nepodařilo, ale pořád má v záloze Toruneho. Co s ním má v plánu?

nahled315.jpg
2013-05-30 15:56
Filler:
Ano
Přetrvávající sníh

Tým 10, Kiba a Sakura zničí tři falešné Yoty a zůstává už jen ten pravý u Naruta. Pak se zase dozvíme něco o minulosti. Jak šli všichni vysvobodit kluka ovládajícího počasí z vazby a jak ho nechali umřít. Poté, co se Yota na bojišti spojí myslí se svými přáteli a poví jim o sobě a o svém skutečném životě, zničí sám sebe sněhem.

nahled314.jpg
2013-05-23 16:29
Filler:
Ano
Smutné deštivé slunečno

Objevili se další tři Yotové. Před Sakurou, Kibou a Narutem, se kterými začli bojovat. Vrátíme se zpět do minulosti, kdy Shikamaru zjistil, že počasí se chová podle Yotovy nálady. Jednoho dne ale kluk ovládající počasí zmizel a díky tomu se do jejich party přidal Naruto a pak i Kiba. Srandy s Yotou si užívali do doby, než ho chytili ANBU a vzali ho do vazby.

nahled313.jpg
2013-05-16 15:52
Filler:
Ano
Déšť, pak sníh a pár blesků

Na scénu přichází Yota, klučina ovládající počasí. Tváří v tvář se mu postaví známá kombinace InoShikaChou. Když ti tři byli ještě na Akademii, šli do lesa hledat Choujiho ztracené kunaie. Tam narazili na podivného kluka Yotu, okolo kterého bylo zvláštní počasí. Pršelo nebo sněžilo, i když jinde v okolí svítilo slunce. Chodili ho pak pravidelně navštěvovat a hrát si s ním. Později se k nim připojila Sakura.

nahled312.jpg
2013-05-09 16:34
Filler:
Ano
Starý mistr a Dračí oko

Objeví se silný uživatel taijutsu, mistr Chen, Dračí bůh z Listové. I Gai s ním má problémy a hned jak Lee zjistí, že je v nesnázích, jde mu na pomoc. Zjistíme, že Lee už Chena dříve potkal a zoufale se snažil, aby ho mistr uznal. Po tom, co ho dvakrát porazila mistrova technika, přišel na to, jak ji zničit. Víckrát už mistra neviděl a Dračí bůh mezitím zemřel. Teď ale dostal příležitost jeho techniku překonat. Porazil mistra Chena a ten se vytratil do nicoty.

nahled311.jpg
2013-05-02 16:57
Filler:
Ne
Prolog k Road to Ninja

Akatsuki chtějí na Naruta použít Omezené tsukuyomi, proto si musí ověřit jeho touhy. Mezitím v Konoze mají Naruto a jeho vrstevníci buď volno anebo se zrovna vrátili z mise. Lee si všimnul, že Naruto je sám, a tak všechny svolal do lázní. Tam se to trochu zvrtlo, ale pak ho šli všichni navštívit k němu domů, kde si užili spoustu srandy. Když odešli, Naruto se zase cítil osaměle a Akatsuki už věděli o jeho touze.

nahled310.jpg
2013-04-25 15:39
Filler:
Ano
Dobytý hrad

Chouji vyhrál velký proutěný koš, ve kterém propašoval mladého lorda z paláce. Zatímco si Tým 10 a lord Shu prohlížejí město, Naruto se ve svém přestrojení prozradil a snaží se utéct před strážemi paláce. Tatewaki ho najde. Překvapivě ale nechá ninju jít. V tom na zemi zaútočí Akatsuki a zničí ji. Lord Shu a princezna této země, Chiyo, jsou zachráněni Shikamarovým týmem a Tatewaki zemře. Ninjové z Listové doprovodili lorda s princeznou do jeho rodné země a splnili misi.

nahled309.jpg
2013-04-18 17:07
Filler:
Ano
Mise typu A: Souboj v jídle

Dalším přivolaným pomocí Edo tensei je Tatewaki, bývalý samurai. Kdysi byli Naruto a Tým 10 vysláni na misi typu A do malé země. Jejich cílem bylo unést mladého lorda, kterého tam drželi jako rukojmí, a vyřešit tím politické záležitosti jeho rodné země. Ochráncem lorda Shu byl právě Tatewaki. Plán byl takový, že se Chouji umístí na 2. místě v soutěži jedení a Naruto si mezitím vymění místo s pravým lordem. Zatím všechno klape.

nahled308.jpg
2013-04-11 17:00
Filler:
Ano
Noc pod srpkem měsíce

Za oživené ninji, kteří ukradli zapečetěná těla, se vydává čtyřčlenná skupina, ve které je i Yugao se Sakurou. Za chvíli své protivníky doženou a začnu spolu bojovat. Zapečetit dva z nich nebyl problém. Ten přichází až s Hayatem a Yugao, která od jeho smrti nemůže bojovat. Díky podpoře Sakury a ostatních se však Yugao vrátí ze vzpomínek na svého snoubence, vzchopí se a začne souboj. Díky jeho snaze vzdorovat Kabutovi ho jeho milá porazí a on skončí zapečetěný.

nahled307.jpg
2013-04-04 16:39
Filler:
Ano
Zmizet v měsíčním svitu

Kabuto oživil další tři ninji, z nichž jeden byl Gekko Hayate, speciální jounin z Listové. Ten kdysi dávno, když v Konoze probíhaly Chuuninské zkoušky, zjistil, že se proti vesnici spikli Písečná se Zvučnou. Tehdy byl zabit. Teď ale slouží Kabutovi. Společně s dalšími dvěma mrtvolami vnikl do zdravotnického tábora, kde ukradl svitek se zapečetěnými těly elitních ninjů. V táboře ho ale překvapila jedna věc. Viděl tam svou snoubenku Yugao, kdysi členku ANBU Černé jednoty.

nahled306.jpg
2013-03-28 16:14
Filler:
Ano
Oko srdce

V době, kdy se Tsunade stala pátou Hokage, se měl konat ohňostroj na její počest. Zrovna v tom čase měla Hinata začít Senbon kumite, což je důležitý rituál hlavní rodiny Hyuugů. Během Tisíce zápasů si ale zranila oči a nemohla jít na ohňostroj. Neji se proto rozhodl, že pro ni získá Světlík, květinu pomáhající uzdravovat oči. To se nakonec nepodařilo. Naruto se Sakurou ale Hinatě řekli, co pro ni Neji podstoupil, a to pro ni bylo to nejcennější.

nahled305.jpg
2013-03-21 16:49
Filler:
Ano
Mstitel

Naruto se spojil s velitelstvím a vyrazil najít duše svých přátel, které jsou uvězněné někde v bariéře. Ti zatím pokračují v boji proti Zvučné čtyřce. Shikamaru ví, že k nim míří Naruto a že může vycítit zlo. Proto se snaží své protivníky co nejvíc naštvat, aby je mohl Naruto najít. A opravdu se mu to podaří. Duše Shikamara a ostatních byly vráceny do jejich těl a Naruto zničil bariéru i Zvučnou čtyřku v ní.

nahled304.jpg
2013-03-14 17:31
Filler:
Ano
Otočená technika podsvětí

Duše Kiby, Choujiho, Shikamara a Nejiho byly společně s jejich nepřáteli přeneseny do bariéry, kde pokračují v boji. Aby nezemřela bezduchá těla jejich vrstevníků, Shino a Ino jim poskytují vlastní chakru. Naruto mezitím hledá někoho, kdo by ho mohl spojit s velitelstvím, aby byl obeznámen se situací svých kamarádů.

nahled303.jpg
2013-03-07 17:41
Filler:
Ano
Duchové minulosti

Vinou bílého Zetsua jsou vůči sobě Spojenecké síly shinobi nedůvěřivé. Nikdo neví, čí podobu na sebe Zetsu vzal a komu se dá věřit. Navíc se na bojišti ukazuje Zvučná čtyřka. Tak jako za starých časů si s ní zabojují Kiba, Chouji, Shikamaru a Neji, kteří protivníky lehce porazili. Nebo si to aspoň mysleli, dokud Čtyřka nepoužila zvláštní techniku přesunu.

nahled302.jpg
2013-02-28 16:38
Filler:
Ne
Hrůza: Opařeni vtipem

Gaara a Oonoki se snaží zapečetit Mizukageho. Není to ale lehké, protože jim Mizukage přestal radit a navíc použil svůj olejovo-vodový klon s vybuchujícími schopnostmi. Na pomoc jim přišel Naruto s Temari, ale to už byl olejový kage bezmocný a stačilo ho jenom zapečetit. Mezitím se všude na bojišti rozmáhá nejistota a nedůvěra. Z jediného důvodu: Bílý Zetsu dokáže dokonale zkopírovat jakéhokoliv člověka včetně jeho chakry.

nahled301.jpg
2013-02-21 17:27
Filler:
Ne
Paradox

Boj s Třetím Raikagem, známým svým dokonalým bleskovým štítem a kopím, se zdá beznadějný. Objeví se tam ale Naruto, který jako vždy všechno změní. Po rozhovoru s Hachibim mu došlo, jak Raikage přišel ke své jediné jizvě, a díky tomu ho porazil. Rasenganem ho přinutil, aby sám sebe bodnul svým dokonalým kopím a pečetící jednotka ho pak zneškodnila.

nahled300.jpg
2013-02-14 17:19
Filler:
Ne
Mizukage, obří škeble a přeludy

Gaara a Oonoki se vydávají bojovat s Tsuchikagem a zbylé Kagy přenechávají pěchotě. Souboj proti Muuovy se nevyvíjí nejlépe, ale na pomoc přichází Naruto a s jeho pomocí se podaří Druhého zapečetit. Nyní je na řadě Mizukage. Ten využívá škeble, která vyvolává iluze. Gaarovi se podaří pískem lokalizovat škebli a Oonoki ji zničí. Bohužel si při tom namohl záda a není schopen pohybu. Mizukage toho využije a zneškodní ho.

nahled299.jpg
2013-02-07 17:14
Filler:
Ne
Uznávaný

Naruta se z Nagatových spárů pokusí osvobodit Bee, avšak neúspěšně. Oba nakonec zachrání Itachi, ale jsou okamžitě nuceni čelit gravitační kouli. Tu se jim podaří zničit a Uchiha díky svému meči zapečetí Nagata. Itachi se chce vydat zrušit Edo Tensei, ale Naruto mu odporuje, že to vše udělá on sám. Dostane proto radu, že nemá zapomínat na své přátele a snažit se nést všechno břímě sám. Také je mu vysvětlena pravá podstata Hokageho.

nahled298.jpg
2013-01-31 17:01
Filler:
Ne
Konečně se setkávají! Naruto vs Itachi

Naruto s Beem se střetávají s Itachim a Nagatem. Kabuto ihned přebírá kontrolu nad oživenými. Propuká souboj. Během něj řekne Uzumaki Itachimu vše o jeho bratrovi. Po krátkém boji aktivuje Uchiha svůj Mangekyou Sharingan a z Naruta vyleze vrána s Sharinganem v oku. Dozvídáme se, že vrána přikázala Uchihovi bránit Konohu. Měla být pojistkou proti Sasukemu v případě, že by zaútočil na vesnici. Bohužel Nagato je stále ovládán a začne z Naruta vysávat chakru.

nahled297.jpg
2013-01-24 16:33
Filler:
Ne
City otce, láska matky

Kagové předchozích generací jsou překvapeni aktuálním děním ve světě. Nejvíc je však zaskočen Gaarův otec tím, jak moc se jeho syn změnil. Vzpomíná na jeho narození a taky na test stability jako Jinchuurikiho, který skončil katastrofou. Propuká boj, ze kterého vychází vítězně Gaara. Čtvrtý uzná sílu svého syna a omlouví se mu za své selhání jakožto rodiče. Gaara mu odpouští.

nahled296.jpg
2013-01-17 17:58
Filler:
Ne
Naruto se zapojuje do války

Sakuře a Shizune se podaří úspěšně analyzovat geny bílého Zetsua a získat o něm důležité informace, které ihned putují na frontu. Naruto a Bee potkávají první ninji, avšak jsou to maskovaní Zetsuové a vypuká boj. Nepřátelé jsou poraženi a Naruto rozesílá své klony na všechna bojiště. Čtvrtá divize zastavuje svůj ústup. Kazekage s Tsuchikagem jsou pevně rozhodnutí postavit se svým předchůdcům.

nahled295.jpg
2013-01-10 15:28
Filler:
Ano
Síla, ep. 6

Naruto musí při boji s nepřítelem zároven bojovat i s Kyuubim, který je zapečetěn uvnitř něho. Mezitím se Shiseru se svým „bráškou“ snaží přijít na správnou kombinaci tónů, aby zabránili tomu nejhoršímu. Jaký je klíč k záchraně? A jakou roli nakonec bude mít Mina? A co Naruto? Dokáže úspěšně přemoci Kyuubiho i svého protivníka?

nahled294.jpg
2012-12-20 15:30
Filler:
Ano
Síla, ep. 5

Sedm tónů, jedna melodie. Melodie, která může někoho posilnit, nebo naopak všechno zničit. Jedinou otázkou je, jak všechny tóny poskládat tak, aby nastal požadovaný efekt. Situace vypadá velice beznadějně. Hlavně proto, že všichni ninjové bojují, čas se chýlí ke konci a nikdo neví, jaká melodie je ta správná.

nahled293.jpg
2012-12-13 16:14
Filler:
Ano
Síla, ep. 4

Narutovo zlé dvojče, které vytvořil Kabuto pomocí své nové techniky, je spíše jako Kyuubi než jako Naruto. Na pomoc přišla spousta ninjů z Konohy, kteří musí bojovat s Kabutovým Edo Tensei. Situace se zdá naprosto jednoznačná a jenom pouhým zázrakem se nikomu nic vážného nestalo. To ovšem neznamená, že je všechno nebezpečí zažehnáno. Kdo je ale skutečným nepřítelem? Je to vážně Kabuto?

nahled292.jpg
2012-12-06 15:45
Filler:
Ano
Síla, ep. 3

Naruto se necítí dobře, ale nikdo zatím netuší proč. Jakmile ovšem jeden z chlapců zapochybuje o tom, že je hrdinou Konohy, Narutovi se vrátí elán. Netrvá ale dlouho a blonďákovi je opět špatně. Jediná osoba, která ví, co se s ním ve skutečnosti děje, je Mina. Ostatní jí ale nerozumí, a proto to vypadá, že Naruta nemá ráda. Nikdo ale nečekal, co se stane ve chvíli, kdy Kabutova technika bude mít efekt i na Naruta.

nahled291.jpg
2012-11-29 16:06
Filler:
Ano
Síla, ep. 2

Shiseru, u níž budou nyní Naruto a Sakura po dobu mise pobývat, vzpomíná na chlapce, kterému kdysi říkala bráška a který zachránil pět dětí, když byla jejich vesnice napadena ninji. Když se opět setkají, všichni se nastěhují k Shiseru. Ona bohužel nemůže mít děti, protože se jí v dětství stala nehoda a její „bráška“ si to stále vyčítá. Dokáží k sobě najít opět cestu?

nahled290.jpg
2012-11-22 15:04
Filler:
Ano
Síla, ep. 1

Během již dlouho očekávané mise se nový Tým 7 setkává Kabutem, jenž se začíná velice podobat Orochimarovi. Momentálně zkoumá novou techniku - vytvoření těl skutečných osob, které mají podobné vlastnosti jako oživení. A aby toho nebylo málo, přivolá Kabuto další ninji pomocí Edo Tensei. Jak se bude situace dále vyvíjet a proč se seznámíme s holčičkou Mino, která si stále něco brouká?

nahled289.jpg
2012-11-15 16:33
Filler:
Ne
Bleskové ostří: Ringo Ameyuri

Sedm legendárních šermířů vysílá do boje Ringo Ameyuri s bleskovými útoky. Omoi, který je odhodlaný pomstít smrt přítele, se vydá Ringo hledat. Věří, že ji dokáže porazit. Díky radě umírajícího přítele a svému odhodlání dokáže využít její slabinu. I když to zprvu vypadá, že zemře spolu s Ringo, pomocí Saiovy techniky Choujuu Giga se zachrání a dokonce dostane od Ringo její meče na památku.

nahled288.jpg
2012-11-08 15:51
Filler:
Ne
Nebezpečí: Jinpachi a Kushimaru

Dalšími nepřáteli ze Sedmi legendárních šermířů jsou Jinpachi a Kushimaru, kteří velice efektivně dokáží využívat své nesmrtelnosti. Jejich soupeřem není nikdo jiný než sám Kakashi a Gai. Díky své týmové spolupráci a zkušenostem ze všech rivalských soubojů mají navrch. A výsledek souboje? Naprosto jednoznačné vítězství pro tým Kakashi – Gai.

nahled287.jpg
2012-11-01 21:13
Filler:
Ne
Ten, co stojí za sázku

Raikage vypráví, co se stalo během jejich cesty, a že útočníkem je klan Nokizaru. Technika, kterou použili a která nyní smrtelně ohrožuje Karaie, je parazitický brouk. Ten vybouchne, pokud jeho hostitel použije určité množství chakry, jíž brouk okamžitě absorbuje. Proč ale jeho parazit není viditelný, i když používal chakru? Bude operace na vyjmutí úspěšná, nebo Karai nakonec zemře?

nahled286.jpg
2012-11-01 16:32
Filler:
Ne
Věci, které nelze získat zpět

Raikage a celý jeho tým byli napadeni nepřátelským útokem, který reaguje na chakru uživatele. Jediným člověkem, který by mohl vážně ohroženého Karaie zachránit, je Tsunade, pomocí lékařského ninjutsu. Její podmínka, aby se vydala na cestu, je jednoduchá. Raikage ji musí porazit v páce. Dokáže to, nebo je Tsunade skutečně silnější než samotný Raikage?

nahled285.jpg
2012-10-25 15:17
Filler:
Ne
Shakuton nindža: Pakura z Písečné

Dalším nepřítelem je Pakura, ninja z Písečné, která byla před svou smrtí velice slavná. Navíc byla učitelkou Maki, která je nyní členem Pečetícího oddílu. Pakura v sobě chová nenávist, protože byla zrazena vlastní vesnicí, a nechápe, jak je možné, že vesnice nyní dokáží spolupracovat jako jedna. Jejímu zapečetění ovšem zabrání Gari, který hrál roli i v zapečetění Akebina Jinina.

nahled284.jpg
2012-10-18 16:06
Filler:
Ne
Helmodrť: Akebino Jinin

Sai je pověřen úkolem vytvoření pečetící techniky, kterou používal v Rootu. Kvůli náročnosti přípravy je Lee požádán, aby Saie hlídal a bránil. Jejich nepřítelem se stane bývalý člen Sedmi legendárních šermířů s mečem, který dokáže projít čímkoli. Nepřítele se podaří zadržet, ale díky náročnosti přípravy pečetící techniky a útoku dalšího nepřítele se situace značně zkomplikuje.

nahled283.jpg
2012-10-11 15:26
Filler:
Ne
Dvě slunce

Raikage odmítá poslouchat a útočí dál. Je však sražen Beeho Lasem. Odkrývá mu, že každý Jinchuuriki má v sobě slunce, které ho chrání před temnotou. Pro Naruta jsou jím jeho rodiče, s nimiž se díky Kyuubiho pečeti setkal. Bee se přimlouvá za Naruta, ale je Raikagem opět sražen. V maximální síle a rychlosti vyráží proti Narutovi. Ten však probleskává stejnou rychlostí jako legendární Žlutý blesk.

nahled282.jpg
2012-10-04 16:21
Filler:
Ne
Tajemství původu nejlepších parťáků

Před Narutem s Beem stanul Raikage s Tsunade, aby je zastavili. Naruto však odmítá přihlížet obětem války na jejich ochranu a vyráží. Jenže Raikage ho rychlostí převyšuje. Když tedy chce Naruta zabít, vstupuje mu do cesty Bee. Odhaluje se nám jejich minulost, kdy byli oba dva ještě obyčejní ninjové a po letech společného přátelství potkali na bojišti Žlutého bleska z Listové.

nahled281.jpg
2012-09-27 16:13
Filler:
Ne
Spojenecké síly matek

V Konoze na zasedání o bezpečnosti Ebisu vyzývá zbylé ninji ve vesnici, aby se sjednotili k obraně před bandity. Avšak jeho proslov je přerušen aliancí matek, které přebírají obranu svého domova. Po této schůzi začnou ke Konohamarovi proudit zprávy od jeho kamarádů o stovkách ninjů, obrech, medvědím démonu atd. Nakonec se potrvdí jen zpráva o bandě hromotluků. Genini se vydávají zastavit útok, ale k jejich údivu si s ním aliance matek hravě poradí.

nahled280.jpg
2012-09-20 16:55
Filler:
Ne
Estetika umělce

K Mifuneho divizi doráží Kurotsuchi, aby vyslechla zajatého Deidaru. Ten odmítá spolupracovat, ale šokuje ho zjištění, že Sasuke jeho sebevražedný útok přežil. V tu chvíli je Zetsuem osvobozen a společně prchají. K neštěstí pronásledovatelů se stihnou dostat k zásobám jílu a samurajové utrpí těžké ztráty. Deidara narazí na Sasukeho a začne ho bezhlavě pronásledovat. Díky tomu padne do Kurotsuchiny pasti, která byla zamaskována jako Sasuke, a je chycen.

nahled279.jpg
2012-09-13 17:06
Filler:
Ne
Past Bílého Zetsua

Tým 8 je vyslán najít díru v bariéře, kterou Zetsuové využívají k infiltraci. To místo najdou, avšak padnou do pasti a jsou uvězněni v jeskyni. Tým se shledá a nachází těla pečetící jednotky. Nepřítel je tedy už mezi nimi. Shino proto rozhodne hrát kámen, nůžky, papír s tím, že kdo prohraje, bude muset odpovědět na otázku. Nakonec Shino zaútočí a ostatní ho zabijí. Hinata se přemění na Zetsua, avšak Shino svou smrt jen fingoval a zabíjí podvodníka.

nahled278.jpg
2012-09-06 15:57
Filler:
Ne
Lékařští nindžové v nebezpečí

Nastala noc a boje na chvíli ustaly. Přesto shinobi zůstávají ve střehu. Kina doporučuje Nejimu, aby si zašel k lékařské jednotce. Jakmile dorazí, setkává se se Sakurou, která mu zranění ošetří. Vzápětí však přichází zpráva, že v táboře někdo zabíjí lékařské jouniny. Neji se odhodlává, že pachatele dopadne. Problém však je, že nepřítelem, který mezi Spojeneckými jednotkami vraždí, je sám Neji. A teď si jde pro Sakuru.

nahled277.jpg
2012-08-30 19:10
Filler:
Ne
Pečeť smíru

Hachibi se obává Narutova neustálého užívání Kyuubiho čakry, aby ho Liščí démon nepohltil. V ten okamžik sám Kyuubi promlouvá k Narutovi. Upozorňuje ho, že sám zatím netuší, co to skutečná válka je, a při prvních ztrátách přátel vzroste i v něm skutečná nenávist. Připomíná mu i Sasukeho, o němž už od Akadamie věděl, co je ve skutečnosti zač, a každý jejich střet mu tento fakt utvrzoval.

nahled276.jpg
2012-08-23 15:52
Filler:
Ne
Útok sochy Gedou

Naruto s Beem prorážejí bariéru a vyráží vstříc bitevnímu poli. Černý Zetsu mezitím nachází skutečný úkryt feudálních pánů, jenže musí čelit Mizukage s dalšími shinobi po boku. Vycítí však čakru posledních Jinchuurikiho a okamžitě informuje Madaru. Přišel tedy čas zapojit se na bojišti. Madara vyráží vstříc První divizi. Jakmile se objevuje, přivolává sochu Gedou a představuje její destruktivní sílu.