manga_preview
Tlumočení B 16

Naruto 181

n181_nahled.jpg

Natsuhi sa včas preberie a zachráni aj Naruta. Dozvedá sa, že toho času sa Sumarovi rodičia pokúsili ukradnúť Hviezdu, lebo vedeli, že ten, kto absolvuje tréning, skôr či neskôr v bolestiach zomrie. Medzitým Tenten a Lee pomôžu Sumarovi utiecť a spolu presvedčia ostatné deti, že ich Akahoshi iba zneužíva. Ten so svojimi poskokmi sleduje Natsuhinu chakru až k úkrytu Hviezdy, kde dochádza ku konfrontácii.

Autor popisku: 

Datum vydání v Japonsku: 19. 4. 2006

Název epizody česky: 
Hoshikage, pohřbená pravda
Název epizody japonsky: 
Hoshikage Houmurisarareta Shinjutsu - 星影 葬り去られた真実
Číslo epizody: 
181
Filler: 
Ano