manga_preview
Tlumočení B18

Boruto 030

nahled_b030.jpg

Výrostci z Mlžné vesnice se dostanou k mečům a snaží o revoluci ve vesnici. To se samozřejmě neobejde bez odezvy a strhne se velká bitva.

Překlad je hotový. Torrent, fullhd a řádné korektury zase zítra. Tentokrát jsme konečně zvládli i překlad openingu a endingu. Smiling

Na překladu pracovali: 
Název epizody česky: 
Sharingan vs. Bleskový meč Tesák
Číslo epizody: 
030
Filler: 
Ne
Download

Kategorie:

Volby prohlížení komentářů

Vyberte si, jak chcete zobrazovat komentáře a klikněte na "Uložit změny".
Obrázek uživatele Uzumaki Adam
Vložil Uzumaki Adam, So, 2017-10-28 17:12 | Ninja už: 25 dní, Příspěvků: 4 | Autor je: ONLINE, Prostý občan

Arigato ! Smiling Mohol by som vydávať epizódy boruta na youtube ?

Obrázek uživatele demonkyuubi
Vložil demonkyuubi, So, 2017-10-28 20:48 | Ninja už: 1773 dní, Příspěvků: 903 | Autor je: Obsluha v Ichiraku

Smiling Hovorí ti niečo autorizácia ? Za porušení autorských práv ti zmažú video alebo odstavia a aj tak ho musíš zmazať.
Mohlo by pomôcť keby si spomenul autorov , tv tokyo a pod. Mám skúsenosti s porušovaným... Smiling



Obrázek uživatele tlapka
Vložil tlapka, So, 2017-10-28 23:04 | Ninja už: 465 dní, Příspěvků: 313 | Autor je: Recepční v lázních

Na YB jsem našel mraky dílů Naruta s ENG dabingem. Videa mají i 500 shlédnutí, takže konožský videa by určitě prošly.

Obrázek uživatele Uzumaki Adam
Vložil Uzumaki Adam, So, 2017-10-28 22:23 | Ninja už: 25 dní, Příspěvků: 4 | Autor je: ONLINE, Prostý občan

Viem,ale je finta že pokiaľ zmenšis obraz videa nedostaneš copyright, ja som sa pýtal či môžem uploadnut boruta s titulkami od konohy. Pretože som to neprelozil ja.

Obrázek uživatele Sayoko
Vložil Sayoko, So, 2017-10-28 23:22 | Ninja už: 3513 dní, Příspěvků: 1093 | Autor je: Manga tým, Propadlý student akademie

To je sice pěkné, že se ptáš, ale není ti to vůči anime týmu trochu blbé? Konoha své překlady poskytuje zadarmo ke shlédnutí i ke stažení, tak nevidím důvod, proč videa dávat na YouTube a hledat složité cesty, jak obejít copyright. Kdo chce Boruta sledovat, cestu si k nám najde. Smiling Nevím, co tě vede k té potřebě dávat konožské překlady na Youtube, když tady je v podstatě ta samá služba ve vysoké kvalitě.

Obrázek uživatele demonkyuubi
Vložil demonkyuubi, Ne, 2017-10-29 20:00 | Ninja už: 1773 dní, Příspěvků: 903 | Autor je: Obsluha v Ichiraku

On chce byť youtuber... Ja to nebylLaughing out loudLaughing out loudLaughing out loud:D



Obrázek uživatele Sayoko
Vložil Sayoko, Po, 2017-10-30 19:34 | Ninja už: 3513 dní, Příspěvků: 1093 | Autor je: Manga tým, Propadlý student akademie

Mně to došlo, ale nechtěla jsem to na něj hned vytasit. Laughing out loud Představa "YT kariéry" je pro mladé lákavá, ale nahráváním cizích videí cesta nevede. Laughing out loud

Obrázek uživatele M4sy
Vložil M4sy, So, 2017-10-28 20:58 | Ninja už: 461 dní, Příspěvků: 107 | Autor je: Moderátor, Manga tým, Anime tým, Sluha v rezidenci klanu Hyuuga

Už jsem mu to napsal v PM, ale tedy ještě info pro ostatní.
Po opakovaném nahlášení, že jste nahráli nevhodný obsah (jako například, že porušuje autorská práva) vám bude u Googlu smazán účet a už ho nebude možné nikdy obnovit. Takže něco takového vážně nedoporučuji.

Obrázek uživatele M4sy
Vložil M4sy, So, 2017-10-28 20:25 | Ninja už: 461 dní, Příspěvků: 107 | Autor je: Moderátor, Manga tým, Anime tým, Sluha v rezidenci klanu Hyuuga

Pořešíme to přes PM Laughing out loud

Obrázek uživatele Qvenox Firzen
Vložil Qvenox Firzen, So, 2017-10-28 16:25 | Ninja už: 2263 dní, Příspěvků: 146 | Autor je: Prostý občan

Arigato Smiling

Obrázek uživatele NejhoršíČlověkVeVesmíru
Vložil NejhoršíČlověkV..., So, 2017-10-28 11:24 | Ninja už: 105 dní, Příspěvků: 1 | Autor je: Prostý občan

Přijde mi že Boruto a spol. jsou moc silní. (na genini) Naruto smutny

Obrázek uživatele Palantir
Vložil Palantir, So, 2017-10-28 11:48 | Ninja už: 2846 dní, Příspěvků: 3956 | Autor je: Jounin

Ešte nie sú geninovia. Smiling

Obrázek uživatele zoraniz
Vložil zoraniz, Čt, 2017-10-26 12:59 | Ninja už: 1401 dní, Příspěvků: 503 | Autor je: Adept na Chuuninskou zkoušku

arigato Smiling

Obrázek uživatele Caleaner
Vložil Caleaner, Čt, 2017-10-26 12:40 | Ninja už: 587 dní, Příspěvků: 118 | Autor je: Pěstitel rýže

Arigato

Obrázek uživatele Tomio
Vložil Tomio, Čt, 2017-10-26 11:33 | Ninja už: 440 dní, Příspěvků: 38 | Autor je: Uklízeč záchodů na akademii

Bojovka jak se patří Smiling

Obrázek uživatele Kohaku
Vložil Kohaku, Čt, 2017-10-26 09:41 | Ninja už: 1316 dní, Příspěvků: 8 | Autor je: Prostý občan

Arigato mnohokrát Kakashi ^_^

Obrázek uživatele DYSEY
Vložil DYSEY, Čt, 2017-10-26 05:35 | Ninja už: 411 dní, Příspěvků: 56 | Autor je: Pěstitel rýže

arigato

Obrázek uživatele Foxiha Lisak
Vložil Foxiha Lisak, St, 2017-10-25 22:19 | Ninja už: 342 dní, Příspěvků: 99 | Autor je: Recepční v lázních

Arigatíčko :3

Obrázek uživatele Istari
Vložil Istari, St, 2017-10-25 21:28 | Ninja už: 319 dní, Příspěvků: 55 | Autor je: Recepční v lázních

Arigato!

Obrázek uživatele Poštolka
Vložil Poštolka, St, 2017-10-25 21:21 | Ninja už: 1844 dní, Příspěvků: 3068 | Autor je: Editor všeho, Editor obrázků, Manga tým, Jounin

Díkičko Smiling

Pravidla a rady ohledně vkládání obrázků najdete na stránkách Jak přidat obrázek a Pravidla vkládání FA.

Obrázek uživatele loleqx
Vložil loleqx, St, 2017-10-25 21:17 | Ninja už: 2813 dní, Příspěvků: 102 | Autor je: Prostý občan

Arigato Kakashi YES

...
...
Moje oblíbené techniky... :

1. Chibaku Tensei
2. Shinra tensei
3. Amaterasu
4. Susano (by Madara)
5. Shiki Fuujin.

Obrázek uživatele Lazi
Vložil Lazi, St, 2017-10-25 20:12 | Ninja už: 100 dní, Příspěvků: 50 | Autor je: Pěstitel rýže

Arigato Smiling

Nežijeme jen jedním životem. Máme jich mnoho a každý má svou vlastní podobu. Nejsou to však ledajaké životy, kterými bychom se neměli zaobírat. Naše pocity a pouta sdílíme spolu s ostatními hráči nadále i v našich reálných životech.
-
SAO

Obrázek uživatele Claris-chan
Vložil Claris-chan, St, 2017-10-25 20:11 | Ninja už: 98 dní, Příspěvků: 13 | Autor je: Prostý občan

Arigato

Obrázek uživatele Hinata_Hyuuga-159
Vložil Hinata_Hyuuga-159, St, 2017-10-25 19:28 | Ninja už: 1260 dní, Příspěvků: 10 | Autor je: Prostý občan

Arigato Smiling

Obrázek uživatele SakimentCZ
Vložil SakimentCZ, Čt, 2017-10-26 20:58 | Ninja už: 228 dní, Příspěvků: 3 | Autor je: Utírač Udonova nosu

[b]kawaii obrázek Laughing out loud

Obrázek uživatele Poppy
Vložil Poppy, St, 2017-10-25 19:26 | Ninja už: 2175 dní, Příspěvků: 24 | Autor je: Utírač Udonova nosu

děkuji Smiling

Obrázek uživatele Chopper911
Vložil Chopper911, St, 2017-10-25 19:19 | Ninja už: 811 dní, Příspěvků: 133 | Autor je: Pěstitel rýže

Skvelá práca, vďaka Smiling

Obrázek uživatele Senpai-sama
Vložil Senpai-sama, St, 2017-10-25 19:13 | Ninja už: 340 dní, Příspěvků: 1038 | Autor je: Konohamarova chůva

Vďaka Z lásky

Môj obrázok je darček od zlatej duše, vynikajúcej spisovateľky a vzácneho človeka, Akumakirei, ktorej zo srdca za všetko ďakujem Kvítek sakury

"Arogance je parukou k zakrytí duševní pleše." Jan Werich
"Představte si to ticho, kdyby lidé říkali jenom to, co vědí..." Karel Čapek

Obrázek uživatele demonkyuubi
Vložil demonkyuubi, So, 2017-10-28 20:44 | Ninja už: 1773 dní, Příspěvků: 903 | Autor je: Obsluha v Ichiraku

Sarada teprva začala používať sharighan. Jej síla je len o genetike. Ostatní sú na tom rovnako. Mitsuki je špeciální mal len jedného rodiča a aj tak bude z nich najlepší.