manga_preview
Tlumočení B18

Boruto 001

nahled_b001.jpg

A je to tu, první epizoda Boruta! Po trošku lákavém úvodu nás čeká začátek Borutova života na Akademii. A protože to je Narutův syn, neobejde se to bez neplechy.

Překlad Boruto 001 je hotový.

Na překladu pracovali: 
Název epizody česky: 
Uzumaki Boruto
Název epizody japonsky: 
Uzumaki Boruto
Číslo epizody: 
001
Filler: 
Ne
Download

Kategorie:

Volby prohlížení komentářů

Vyberte si, jak chcete zobrazovat komentáře a klikněte na "Uložit změny".
Obrázek uživatele Poštolka
Vložil Poštolka, So, 2017-04-08 15:41 | Ninja už: 1846 dní, Příspěvků: 3070 | Autor je: Editor všeho, Editor obrázků, Manga tým, Jounin

Díky, to je od tebe milé Smiling
(Ale možná jsi mě špatně pochopil. Nejsem nový fanoušek a i na Konoze se už pár let pohybuji. Jenom jsem Naruta a teď i Boruta celou dobu četla jako mangu a koukat se na televizní adaptaci toho samého mě nelákalo. Až když jsem slyšela, že v případě Boruta v televizi vymysleli docela dobrý příběh hned na úvod, tak jsem se podívala i na anime a proto děkuji anime-týmu za práci.)

Pravidla a rady ohledně vkládání obrázků najdete na stránkách Jak přidat obrázek a Pravidla vkládání FA.

Obrázek uživatele demonkyuubi
Vložil demonkyuubi, So, 2017-04-08 11:38 | Ninja už: 1775 dní, Příspěvků: 898 | Autor je: Obsluha v Ichiraku

MY vidíme že nejsi admin.



Obrázek uživatele MUCQQ159
Vložil MUCQQ159, Pá, 2017-04-07 10:21 | Ninja už: 526 dní, Příspěvků: 2 | Autor je: Utírač Udonova nosu

Tak děkuji konoho za to za překlad Boruto co k tomu dodat vystřihli hromadu věci s naruta aby mohli udělat boruta doufam že Tokyo uděla aspoň nějake vystříhavání ve filerech... a jinak jsem zvědaví na další díly Smiling

Obrázek uživatele Lexauriin
Vložil Lexauriin, Pá, 2017-04-07 08:18 | Ninja už: 287 dní, Příspěvků: 22 | Autor je: Prostý občan

Tak aby se nereklo taky neco k novemu dilu.
Velice ti dekuji konoho ze pokracujes v tom co umis nejlepe.
Grafika zpracovani hudba i dabing musim rict je pro me ok a urcite budem sledovat a ted spoiler s otazkou.

* 26.6.2017 to bude 15 let sledovani Naruta *

Obrázek uživatele demonkyuubi
Vložil demonkyuubi, Pá, 2017-04-07 23:40 | Ninja už: 1775 dní, Příspěvků: 898 | Autor je: Obsluha v Ichiraku

Odpovede sme nezískali ani v mange. Pôvodne nemalo mať ani jedno dieťa byakugan. Ale nakoniec sa Kishimoto rozhodol dať byakugan Himawari. Nový autor ho ale dal aj Borutovi. Ber to tak že Boruto zdelil klony po otcovi a oko po matke. Miešanie klanov nie je pre toto univerzum niečo obvyklé. Ale to je jedno je to len autorova predstava.
Druhá vec--



Obrázek uživatele tribalcz
Vložil tribalcz, So, 2017-04-08 13:31 | Ninja už: 1271 dní, Příspěvků: 40 | Autor je: Prostý občan

Já bych to viděl jinak, Momoshiki a Kinshiki jsou sice dějově později, ale bylo řečeno že cestovali „časoprostorem“ přesněji jedna replika bylo - při cestě časoprostorem jsme spotřebovali téměř všechny čakrové pilulky.

A nikdy nebylo řečeno co jsou Otsutsukiové zač, ale někteří z nich se označují za bohy, pokud opravdu patří mězi nějaké zvláštní bytosti tak to že byl borutovi Mimoshikim předána pečeť byakugo mohlo ovlivnit i jeho minulost. A konec konců Momoshiky mohl Borutovi předat mnohem více. Upřímně to oko mi byakugan vůbec nepřipomíná.

Spíš mi to připadá jako oči Kurenai

Obrázek uživatele Tomio
Vložil Tomio, Pá, 2017-04-07 08:16 | Ninja už: 441 dní, Příspěvků: 38 | Autor je: Uklízeč záchodů na akademii

Hodně dobré musím smeknout čelenku Smiling Dattebasa Smiling

Obrázek uživatele Walkrok
Vložil Walkrok, Pá, 2017-04-07 07:51 | Ninja už: 695 dní, Příspěvků: 15 | Autor je: Pěstitel rýže

Velké díky, je paráda, že se opět tak poctivě držíte překládání! Smiling Smiling

Obrázek uživatele DYSEY
Vložil DYSEY, Pá, 2017-04-07 05:50 | Ninja už: 413 dní, Příspěvků: 56 | Autor je: Pěstitel rýže

arigato

Obrázek uživatele demonkyuubi
Vložil demonkyuubi, Čt, 2017-04-06 23:49 | Ninja už: 1775 dní, Příspěvků: 898 | Autor je: Obsluha v Ichiraku

Díl byl detailne premyslený. Prekvapil ma ale nie je to ono. Konoha celkom pozmenená nie len po technologickej stránke. Je aj vidieť ako po útoku Peina sa konoha zväčšila...mohli sme to vidieť aj po závode Kakashi a Gai. Páčil sa mi na začiatku parkour. Boruto zdedil po Narutovi klony a prebúdza sa len jedno oko byakugan po Hinate. Tým pádom končí fame okolo toho že Borutovi bol transplantovaný byakugan od Hinaty ktorá zomrela. Máme tu neznámu postavu Denki...super prínos. Okolo Denki sa vznášala neznáma sila hm chvíľu som si myslel že by to bol Orochimaru...Je to príbeh o Borutovi ale ani ma tam on nezaujíma skôr postavy okolo neho.



Obrázek uživatele AnTon-
Vložil AnTon-, Ne, 2017-04-09 20:52 | Ninja už: 2688 dní, Příspěvků: 32 | Autor je: Prostý občan

ten denki to podle me nebude ja si myslim nakonec ze to bude ten s kterym bude Boruto bojovat na chuninskych zkouskach jak ma nejakou tu cepici na palici a tu tyc.. Smiling to bude kawaki si myslim a je videt i v uvodni znelce pred denkim jde jak Boruto probehne okolo vsech a oni bezi za nim Smiling to je moje teorie na Kawakiho Laughing out loud

Obrázek uživatele AnTon-
Vložil AnTon-, Pá, 2017-04-07 08:35 | Ninja už: 2688 dní, Příspěvků: 32 | Autor je: Prostý občan

pekne napsane a mel sem v hlave neco podobneho Smiling cekal sem ze jak momoshiki rekl v manze ze tema ocima prijde o vsechno cekal sem rodinu alek dyz uz ma byukugan nebo jak se to pise ted tak hinata nezemre asi teda coz je dobre znameni.. Smiling a ten Denki no ze zacatku sem si myslel aby to pak nebyl ten Kawaki co byl na zacatku ale to asi nebude... Laughing out loud

Obrázek uživatele Ayame-Senpai
Vložil Ayame-Senpai, Ne, 2017-04-09 17:55 | Ninja už: 2817 dní, Příspěvků: 983 | Autor je: Obsluha v Ichiraku

s tým Denkim že by to mohol byť v budúcnosti Kawakami ma tiež napadlo. .... :/

Naruto prišiel si do môjho života ako príbeh, ale odišiel ako legenda !

INSTAGRAM FOLLOW ME-http://instagram.com/ayamesenpai

AK o tom dokážeš snívať,tak to dokážeš aj spraviť
(Walt Disney)

Ja na DA http://ayame-senpai.deviantart.com/
Ja na YT http://www.youtube.com/user/Ayame1968?feature=mhee

Obrázek uživatele AnTon-
Vložil AnTon-, Ne, 2017-04-09 20:52 | Ninja už: 2688 dní, Příspěvků: 32 | Autor je: Prostý občan

ten denki to podle me nebude ja si myslim nakonec ze to bude ten s kterym bude Boruto bojovat na chuninskych zkouskach jak ma nejakou tu cepici na palici a tu tyc.. Smiling to bude kawaki si myslim a je videt i v uvodni znelce pred denkim jde jak Boruto probehne okolo vsech a oni bezi za nim Smiling to je moje teorie na Kawakiho Laughing out loud

Obrázek uživatele Hyō Sensu
Vložil Hyō Sensu, Čt, 2017-04-06 23:40 | Ninja už: 2862 dní, Příspěvků: 176 | Autor je: Obsluha v Ichiraku

hlupa otazka... ma zmysel pozerat Boruto film alebo je cela manga vystihnuta v dieloch?

Suicide is painless...game of live is hard to play, im gonna lose it anyway...but i can take or leave it , if i please

Obrázek uživatele keraj
Vložil keraj, Čt, 2017-04-06 22:37 | Ninja už: 3378 dní, Příspěvků: 33 | Autor je: Prostý občan

třikrát huráááááááááá začínámeeeeee po tak dlouhé době opět Laughing out loud

Obrázek uživatele Sova2
Vložil Sova2, Čt, 2017-04-06 21:48 | Ninja už: 1228 dní, Příspěvků: 63 | Autor je: Prostý občan

Tak jo no nový Naruto tak jsem na něj Smiling Arigato

Obrázek uživatele Kekkei_Genkai
Vložil Kekkei_Genkai, Čt, 2017-04-06 20:04 | Ninja už: 813 dní, Příspěvků: 14 | Autor je: Prostý občan

Hmmm zaujimave pre mna je ze v mange ma boruto to znamenie na ruke, ale ani vo filme ani v tejto casti to nieje vysvetlene (ukazane) ako to dostal a pod. zeby na to zabudli?

Obrázek uživatele tlapka
Vložil tlapka, Čt, 2017-04-06 20:53 | Ninja už: 466 dní, Příspěvků: 318 | Autor je: Recepční v lázních

Myslíš ten kosočtverec na dlani? Tak je logické, že ve filmu to vysvětlit nemohly protože myslím končil před tím, než se mu to na ruce objevilo. No a anime se odehrává ještě několik let před filmem, takže asi tak.

A jestli myslíš ty ornamenty, co má po celé ruce, tak to je zase úplně něco jiného a on tom se nevím vůbec nic.

Obrázek uživatele Lexauriin
Vložil Lexauriin, Pá, 2017-04-07 04:50 | Ninja už: 287 dní, Příspěvků: 22 | Autor je: Prostý občan

Poud se nepletu tak ty ornamenty / tetovani je to same co ma Sakura na cele pro uchovavani cakry aby mohl Boruto pouzivat silnejsi jutsu atd atd kdyz nema lisku prece.

A taky dale pokud se nepletu vysvetloval to Saske v manze Borutovi ze teticka Sakura ma taky kosoctverec protoze se vnem muze nashromazdit vice cakry nez treba v kolecku.

Nema-li pravdu?

* 26.6.2017 to bude 15 let sledovani Naruta *

Obrázek uživatele tribalcz
Vložil tribalcz, So, 2017-04-08 13:27 | Ninja už: 1271 dní, Příspěvků: 40 | Autor je: Prostý občan

To nebude ono, Kawaki má to samé a někde jsem četl že on není shinobi, ale samuraj. A pokud z nějakého důvodu usiluje o vyhlazení shinobi tak by shinobi techniky nepoužíval. I když nepřítel mého nepřítele je můj přítel, což může platit i zde. Ale pečeť samotná je schopná udržet obrovské množství čakry. Takže větší pečetě by neměli smysl

Navíc u boruta to vypadá jako varianta sage módu, i když boruto by snad měl ovládat žabí senjutsu takže kresby by byli jiné.

Obrázek uživatele Rouga
Vložil Rouga, Pá, 2017-04-07 15:58 | Ninja už: 248 dní, Příspěvků: 12 | Autor je: Prostý občan

To bol apríl :DDDDD žiadny kosoštvorec ani srdiečko ani nič podobné v tom nie je ... prečítaj si anglickú verziu ... konoha si spravila april fool a 11 manga boruta je celá dopletená ... ale aj ja som sa dal nachytať ale potom mi to bolo vysvetlené Laughing out loud

Obrázek uživatele tlapka
Vložil tlapka, Pá, 2017-04-07 09:25 | Ninja už: 466 dní, Příspěvků: 318 | Autor je: Recepční v lázních

Myslíš, že i ty velký čárý po celé ruce až kolem oka je to stejný jo?

Obrázek uživatele Lexauriin
Vložil Lexauriin, Pá, 2017-04-07 10:47 | Ninja už: 287 dní, Příspěvků: 22 | Autor je: Prostý občan

Nejak tu silu navic musinziskat tak predpokladam ze to tak bude. Pak zalezi asi na tom ze kazdy tvar atd bude asi podporovat neco jineho nevim. Ale v te ukazce na zacatku jak bojuje Boruto no ted sem zapomel to meno maji ty znaky stejne tak to budd treba nejvysi lvl nebo jak to rict.
BTW myslim ze i tzunade kdyz tu pecet uvolnila tak ji to potetovalo.

* 26.6.2017 to bude 15 let sledovani Naruta *

Obrázek uživatele Rhaegarus
Vložil Rhaegarus, Čt, 2017-04-06 19:55 | Ninja už: 1157 dní, Příspěvků: 23 | Autor je: Prostý občan

OK. Na začátku máme skvělou ukázku. Pak se vrátíme pár let dozadu a jak známe Studio Pierrot tak budeme 150 dílů sledovat jak Boruto chytá kočky Sad

Obrázek uživatele demonkyuubi
Vložil demonkyuubi, Čt, 2017-04-06 23:38 | Ninja už: 1775 dní, Příspěvků: 898 | Autor je: Obsluha v Ichiraku

Ale to tam vážne bude.



Obrázek uživatele Mihawk
Vložil Mihawk, Čt, 2017-04-06 19:53 | Ninja už: 670 dní, Příspěvků: 3 | Autor je: Prostý občan

Neviete niekto co to moze mat Boruto s tym okom ?

Obrázek uživatele Blueder
Vložil Blueder, Čt, 2017-04-06 20:43 | Ninja už: 3971 dní, Příspěvků: 17 | Autor je: Prostý občan

Hehe tak to si zabil.

Obrázek uživatele Rhaegarus
Vložil Rhaegarus, Čt, 2017-04-06 19:56 | Ninja už: 1157 dní, Příspěvků: 23 | Autor je: Prostý občan

Máš oči po matce Harry...

Obrázek uživatele Tom_sss
Vložil Tom_sss, Čt, 2017-04-06 19:37 | Ninja už: 3583 dní, Příspěvků: 34 | Autor je: Prostý občan

Díky Laughing out loud